最近被一位中年大叔所折服， 他沒有福爾摩斯那般不羈， 也沒有夏洛克那樣的高冷， 但他卻如他們一樣學識淵博！不同的是， 蘭登教授多了幾分靦腆和憨厚， 正是因為如此， 他才更貼近現實！
蘭登教授的觀察分析能力也不弱！
粵語譯制：我只是反對破壞公物！
粵語譯制：可能兩夫妻今日吵架了
在羅伯特·蘭登教授的三部曲當中， 《天使與魔鬼》是我最喜歡的一部， 最近一個禮拜都刷了三次， 分別是英語原聲、國語配音和粵語譯制， 雖然三個版本可能略有差別， 但所幸的是國粵兩個版本都沒有把電影糟蹋掉！
相比于九年前在電影院看這部電影， 現在重刷感覺有很大的不一樣！九年前， 魔鬼是魔鬼， 天使是天使， 劇情最后時刻的翻轉讓不少觀眾驚訝不已！九年之后， 雖然天使還是天使， 但我覺得魔鬼不盡然是魔鬼， 它有時候也可能是天使， 視乎你從什么角度去看！
天使向左， 魔鬼向右！
在蘭登教授看監控之前， 年輕神父帕特里克拯救梵蒂岡之后， 這位教皇的義子顯然猶如天使一般圣潔偉大！而影片之前為了塑造這個光輝的形象也耗費了不少筆墨；
真相大白之前， 指揮官李希特似乎都是一個反派形象， 他瞧不起甚至嘲諷蘭登教授！帕特里克神父此番教訓他， 相信不少觀眾都會覺得是在替蘭登教授出頭！但蘭登教授好像不以為然。
當得知反物質炸彈很大機會會在梵蒂岡爆炸之后， 帕特里克神父向施特勞斯主教請求讓大家撤離梵蒂岡， 但被后者拒絕。 于是， 神父憤怒地爆粗了！其實， 在粵語譯制方面臺詞是這樣的：你都一把年紀了， 肯定不怕死…
危急關頭， 為了梵蒂岡的安危， 帕特里克神父選擇把反物質炸彈帶到天空上爆炸， 此舉幾乎征服了無數紅衣主教， 甚至觀眾們也被其偉大光輝的形象所打動！假如影片在這五分鐘內結束， 那么帕特里克神父是當之無愧的天使， 也會當上教皇！
然而， 像福爾摩斯和夏洛克一樣， 有蘭登教授的地方， 就有真相！雖然目睹帕特里克神父舍身救梵蒂岡蘭登教授也很感動， 但他始終是最冷靜最睿智的那個男人；包括指揮官李希特被殺那一刻，
通過監控， 我們看到了帕特里克神父和李希特指揮官的對話。 從這段對話里， 我們可以看得出此刻已被打上魔鬼標簽的帕特里克神父， 其實是一位誓死捍衛天主教的極端教徒！他把光明派搬出來、殺死多名紅衣主教， 甚至不惜殺害他的義父教皇， 為的不是要讓自己當上教皇， 而是不能夠讓科學證明上帝不存在！
事情敗露之后，
年輕的神父， 他是個殺人狂魔， 竟然連撫養自己長大的父親也殺了， 他就是一個披著天使面具的魔鬼！反過來看， 他或者是一個長著魔鬼身軀的天使！為了教會， 他不惜犧牲一切， 甚至自己的性命！如果說【天使向左， 魔鬼向右】的話， 就要視乎你選擇追隨他， 還是面對他了！
在施特勞斯主教的授意下， 天主教并沒有把教皇宮內的真相告訴傳媒。 最終， 帕特里克神父在十一億天主教徒的心中， 留下了一個比肩天使的光輝形象！不過， 前提是蘭頓教授要“如實”寫他的巨著！
宗教和科學， 長久以來一直都在博弈著。 極端天主教認為科學就是魔鬼， 比如帕特里克神父；而現實生活中則有不少人認為宗教就是魔鬼，
蘭登教授說信仰是一種恩賜， 可惜他沒有。 其實， 我也沒有， 但我就是很喜歡看這類有著濃重宗教色彩的電影！