每年的春節檔都會推出多部電影， 這也是電影市場的一大規律了， 而在今年的春節檔， 可能很多人都被《紅海行動》所感染了， 這部劇的口碑非常不錯， 也因此而拉動了整體的票房， 可謂是今年春節檔最大的贏家之一。 在這部影片中， 出演隊長楊銳的演員想必大家都已經很熟悉了， 畢竟之前張譯也曾經出演過不少的軍旅題材作品。 劇中的他雖然臺詞并不算多， 可是他身上所散發的魅力以及強大的氣場卻如何都擋不住。 張譯一開始只是群演， 一天也就100多塊的工資， 當時與他相戀10年的女友因為看不到希望，
其實近些年， 張譯的名氣一直在增加， 因此觀眾們對他也算是比較了解了。 十年龍套生涯雖然給他帶來了不少的辛苦和波折， 但是也同時讓他的演技得到了沉淀， 因此當《士兵突擊》播出之后， 他的演技得到了人們的一致認可， 多年的準備終于讓他有了發光的一天。 從此之后， 大家就經常在軍旅題材的電視劇中看到他的身影。 像《我的團長我的團》、《生死線》、《兵團歲月》等作品中， 他的表現都非常耀眼。
別看張譯的樣貌并不符合偶像明星的標準， 但是只要他開始表演， 就可以立即將角色的靈魂演繹出來， 或許這就是我們口中所說的演技吧。
也正是因為這樣， 所以接下來人們看到了《新上門女婿》、《北京愛情故事》、《抹布女也有春天》、《辣媽正傳》等等的作品， 張譯成功了， 他成功的讓人們看到他不僅僅可以演軍人， 不僅僅只有一條戲路。 然而當“國民女婿”的稱號落到了張譯的頭上時， 他還是想要更多的突破。 當陳可辛想要他出演《親愛的》的時候， 張譯是驚訝的， 他完全沒想到這個可能， 還當面問了導演：難道你就沒覺得找錯人了嗎？但是他最后呈現給大家的表現， 卻十分清楚的回答了他這個問題，
說起來， 雖然張譯成功了， 可是大家幾乎并沒有在什么綜藝節目或者是真人秀節目中看到他的身影。 前兩年真人秀節目特別的火爆， 一般有點機會的明星都不會放過這個機會， 但是張譯卻市中級堅持自己的原則， 不想要曝光過多的私事， 不想要真的將一切展現在觀眾面前。 這讓人們立即想到了2013年他參加《非常靜距離》的事情， 本來只是簡單的一次訪談， 可是那個時候張譯并沒有想到， 他會因此受到大量網友的質疑和抵制。
原來張譯在節目中自爆自己在劇組拍戲時， 組建了一個“妖精會”， 在這里， 除了張譯之外， 所有的成員都是女性， 而且張譯不允許她們不參加， 只要有人不參加， 他就會各種手段惡整，
盡管后來張譯在微博上進行了解釋， 聲稱自己在劇組就是個逗比， 看工作人員每天也都很累， 所以才想出這個辦法， 不過是開玩笑讓大家放松罷了， 真的沒有想到這種后果， 同時他也為自己的行為道歉， 不過效果卻并不是很明顯， 畢竟有些網友已經十分認真了。
雖然說張譯在劇中經常塑造各種形象， 有時候會讓網友們覺得這個人十分的圓滑， 可是實際上， 張譯并不是這樣的人， 私底下的他會比較正統， 甚至還有一些古板， 或許正是因為這樣才會不想要展現太多的自己吧。 《紅海行動》的成功， 讓張譯在今年開了個好頭， 近期他還將會有新的作品呈現給大家， 其實演技這樣好的演員并不算多， 希望他能夠越走越好吧。