格主
lady格調創始人
時尚/珠寶/情感/生活
關注
前不久， 晚清德齡公主的一則全英文演講， 突然就火了起來。
德齡公主英文演講珍貴視頻
該視頻拍攝於1930年， 當時德齡公主44歲。 一口流利的英文， 放在如今， 也是頗為驚豔了。
在演講中她表示， 當今社會正經歷著前所未有的變革。
她希望國家與國家之間相互理解， 相互尊重， 只有這樣， 才能實現全世界的和平。
看完這段視頻， 很多人都被德齡公主的人格魅力所征服， 感歎自愧不如， 驚歎她的發音和用詞。
德齡公主
說起德齡公主， 她是慈禧老佛爺的御用翻譯， 也是紫禁城八女官之一，
除卻這些頭銜， 德齡公主的人生， 也是一段傳奇故事。
01
德齡公主的父親裕庚本為漢人， 後入滿族漢軍正白旗。 他有五個孩子， 三兒二女。 母親據說是中美混血， 曾經是上海的風塵女子。
裕庚（左前）
父親思想先進， 推崇改革， 主張自己的孩子接受西方教育， 包括女孩。
這在那個年代十分難得。 因為母親是法國人的緣故， 父親更得到朝廷的器重。
德齡四兄妹與父親裕庚
1895年裕庚被派往日本做全權大臣，
在那裡度過了三年時光。
在日本的德齡學會了日文、日式插花。
1899年即被派往巴黎， 出任駐法國公使。
少女時代的德齡，
也真正領略了外面的世界。
美國舞蹈家， 現代舞創始人伊莎朵拉·鄧肯
在法國期間，
師從現代舞蹈大師鄧肯學習舞蹈。
主演的舞臺劇《水仙女》和《奧菲莉亞》，
曾在巴黎社交界獲得極高讚譽。
她喜歡著法國的一切
喜歡盧浮宮、艾菲爾鐵塔
仲馬父子的小說， 德彪西的音樂…
容齡、德齡
長達六年的出使生活讓德齡更深刻地感受到了西方文化， 也擁有了更開闊的視野、更淵博的學識。
相比于其他公主格格， 德齡無疑也是幸運的， 只是， 這一切也才剛剛開始。
02
1902 年， 父親裕庚任職期滿回國， 德齡和容齡也回到了紫禁城。
那年德齡才17歲。
左二為德齡， 左三為慈禧
慈禧左側是德齡， 右側是容齡
當時的慈禧想要進一步瞭解西方， 甚至和西方國家駐華使節夫人打交道， 知悉德齡容齡姐妹通曉外文和西方禮儀，
這一時期， 慈禧太后拍攝的許多照片裡， 都能看到德齡的影子。
電視劇中的德齡、容齡
德齡和容齡活潑天真， 受到了慈禧的青睞， 順便還做了慈禧的翻譯， 轉達慈禧的意見。 在外國人眼裡， 她們的權力很大。
據傳在慈禧70大壽時， 賜封德齡為“和碩郡主”， 容齡為“山壽郡主”， 這也是她們的由來。
由於受到德齡姐妹的影響， 慈禧開始接觸西方文化， 對新鮮的事物也有了很大的好奇心。
比如：在德齡入宮之前， 慈禧的化妝品全是宮中自製， 但後來慈禧學會了用染髮膏、香水、鏡子、肥皂盒…
慈禧對西服也頗有興趣， 甚至還特別恩准德齡可以穿西服， 這在大清歷史上非常罕見。
勳齡給慈禧拍的照片
德齡還記錄了慈禧拍照的故事。
慈禧的大部分照片， 都出自德齡的哥哥勳齡之手， 是中國最早的專業攝影師。
慈禧觀音照
當時“天真”的裕德齡， 以為她能給紫禁城帶來西方生活， 也能讓他們接受西方的文化。
於是她向慈禧講西學的優越之處， 勸減殘酷的刑罰， 希望接受改革建議。 她一次次嘗試用自己的思想去感染身邊守舊的人們。
電視劇《德齡公主》劇照
她還教授光緒皇帝英文， 講述國外的見聞， 她開放的眼界感染著光緒皇帝。
或許， 光緒帝鼎力支持戊戌變法也有她的功勞。 只可惜， 德齡的努力最終也沒有讓慈禧太后成為改革的支持者。
03
在慈禧身邊的這些年，
不管德齡如何嘗試影響守舊的朝廷，
或許是看透了清王朝的腐朽， 厭倦了清宮的殘酷， 1905年3月， 德齡借由父親病重而離開了皇宮。
電視劇《德齡公主》劇照
後來父親逝世， 德齡容齡兩姐妹覺得留在天津睹物思人， 便去了上海發展。
慈禧太后曾召她回宮， 但是德齡公主以“百日孝”為由再也沒有回到那個桎梏她的牢籠。
1907年， 德齡與美國駐滬領事館副領事迪厄斯·懷特結婚。 婚後的德齡公主便跟隨丈夫一起在美國生活。
此後， 懷特從美領事館卸職， 改行做了新聞記者。
1908年， 慈禧去世， 各種書籍都抹黑慈禧， 對她進行了錯誤的報導， 這讓德齡十分懊惱。 於是她寫下了自己侍奉“老佛爺”慈禧的經歷。
德齡將自己的宮廷經歷寫成了回憶錄《清宮二年記》（又名《我在慈禧身邊的兩年》）， 並在1911年出版。
德齡筆下的慈禧，並不是一個腐壞墮落的惡魔，和很多女人一樣愛美愛打扮，也會對往事，對自己經歷過的那些國之大難抱有遺憾。
這本書為後人研究滿族宮廷和慈禧太后提供了珍貴的材料。
20年代末期，德齡回國，以“慈禧太后御前女官”身份活躍於上海社交界。
她身穿宮廷旗袍，腳蹬花盆底兒鞋，攜李時敏、伍愛蓮等連袂到蘭心大戲院，用流利的英語演出了一場場精彩演講。
在此期間，他還找到了小德張等人一同回憶清宮的生活。先後出版英文著作《清末政~局回憶錄》、《御苑蘭馨記》、《瀛台泣血記》、《禦香縹緲錄》等一系列反映晚清宮廷的作品。
這些作品用英文寫成，學貫東西的辜鴻銘極為推崇她的作品，這位元德齡公主可以說是用英文寫作的第一位華裔作家。
德齡公主與丈夫
不過，德齡的婚姻生活並不幸福，跟丈夫長期分居。
德齡的兒子畢業于西點軍校，可惜1933年死於急性肺炎， 便也和老公離了婚。
1934年12月23日，48歲的德齡公主
抗戰爆發後，她多次在美國參加“中國之夜”及“一碗飯”運動等活動，為抗戰籌集物資等等。
1944年，德齡公主因一場交通意外，不幸逝世於美國加州伯克利。逝世前，她任教於美國加州大學伯克利分校，教授中文。
老年容齡
妹妹容齡，是中國第一位芭蕾舞演員，新近出版的《中國舞蹈大辭典》中，裕容齡以“近現代第一舞人”進入辭典。
這可惜在某**特殊時期 ，她斷了雙腿，於1973年病故。
世人都知道，晚清那是一個愚昧、閉塞、麻木的年代。而世人眼裡的公主都是貴族，無需瞭解世事也不知人間疾苦。
扮成唐朝侍女的德齡。
而德齡公主卻是個“異類”，可比起同時代的女性，她又何其幸運。
她擁有貴族該有的一切，卻靠著遍佈世界的足跡和通曉中西的才華聞名於世，用公主的身份游走中西方，成為架起兩個不同世界之間的橋樑。
後來清朝滅亡後，德齡公主接受一家西方報紙的採訪，記者問她認為清廷為何垮臺，德齡公主回答道：
“清廷是不公平的，只為它自己，在北京許多衙門的頭頭都是腐敗的，他們敲詐百姓，而最腐敗的就是慈禧太后。
電視劇《德齡公主》劇照
當她看到她深愛的帝國隕落，會是何等的心情…
回顧她的一生，可以說是神秘精彩，當無數正牌公主被遺忘時，這位不是公主的“德齡公主”卻永遠被一些人記住。
（編輯助理 ：Joean）
lady格調（lady855）：最優質的女性風尚自媒體，涉及時尚、珠寶、藝術、情感多面的高端潮流生活志。好看的皮囊和有趣的靈魂，你在這裡都能找到。
記得給格主小心心哦~
-end-
並在1911年出版。德齡筆下的慈禧，並不是一個腐壞墮落的惡魔，和很多女人一樣愛美愛打扮，也會對往事，對自己經歷過的那些國之大難抱有遺憾。
這本書為後人研究滿族宮廷和慈禧太后提供了珍貴的材料。
20年代末期，德齡回國，以“慈禧太后御前女官”身份活躍於上海社交界。
她身穿宮廷旗袍，腳蹬花盆底兒鞋，攜李時敏、伍愛蓮等連袂到蘭心大戲院，用流利的英語演出了一場場精彩演講。
在此期間，他還找到了小德張等人一同回憶清宮的生活。先後出版英文著作《清末政~局回憶錄》、《御苑蘭馨記》、《瀛台泣血記》、《禦香縹緲錄》等一系列反映晚清宮廷的作品。
這些作品用英文寫成，學貫東西的辜鴻銘極為推崇她的作品，這位元德齡公主可以說是用英文寫作的第一位華裔作家。
德齡公主與丈夫
不過，德齡的婚姻生活並不幸福，跟丈夫長期分居。
德齡的兒子畢業于西點軍校，可惜1933年死於急性肺炎， 便也和老公離了婚。
1934年12月23日，48歲的德齡公主
抗戰爆發後，她多次在美國參加“中國之夜”及“一碗飯”運動等活動，為抗戰籌集物資等等。
1944年，德齡公主因一場交通意外，不幸逝世於美國加州伯克利。逝世前，她任教於美國加州大學伯克利分校，教授中文。
老年容齡
妹妹容齡，是中國第一位芭蕾舞演員，新近出版的《中國舞蹈大辭典》中，裕容齡以“近現代第一舞人”進入辭典。
這可惜在某**特殊時期 ，她斷了雙腿，於1973年病故。
世人都知道，晚清那是一個愚昧、閉塞、麻木的年代。而世人眼裡的公主都是貴族，無需瞭解世事也不知人間疾苦。
扮成唐朝侍女的德齡。
而德齡公主卻是個“異類”，可比起同時代的女性，她又何其幸運。
她擁有貴族該有的一切，卻靠著遍佈世界的足跡和通曉中西的才華聞名於世，用公主的身份游走中西方，成為架起兩個不同世界之間的橋樑。
後來清朝滅亡後，德齡公主接受一家西方報紙的採訪，記者問她認為清廷為何垮臺，德齡公主回答道：
“清廷是不公平的，只為它自己，在北京許多衙門的頭頭都是腐敗的，他們敲詐百姓，而最腐敗的就是慈禧太后。
電視劇《德齡公主》劇照
當她看到她深愛的帝國隕落，會是何等的心情…
回顧她的一生，可以說是神秘精彩，當無數正牌公主被遺忘時，這位不是公主的“德齡公主”卻永遠被一些人記住。
（編輯助理 ：Joean）
lady格調（lady855）：最優質的女性風尚自媒體，涉及時尚、珠寶、藝術、情感多面的高端潮流生活志。好看的皮囊和有趣的靈魂，你在這裡都能找到。
記得給格主小心心哦~
-end-