圖：曾擔任德國隊隊長的朱利安·德拉克斯勒
和每個孩子一樣， 在成長的道路上， 父親都扮演著“亦師亦敵”的關係。 這一邊是人生的嚮導， 另一邊則是無聲的壓力。
朱利安·德拉克斯勒(Julian Draxler)， 這位出生於1993年、今年剛滿25歲的的德國足球運動員， 已經先後隨德國國家隊贏得過2014年的巴西世界盃冠軍、2017年的國際足聯聯合會杯冠軍。 他還在2017-2018賽季獲得法甲聯賽冠軍。
2017年的國際足聯聯合會杯上， 德拉克斯勒佩戴隊長袖標帶領世界盃冠軍出戰， 超越施魏因斯泰格和拉姆， 成為德國隊史上第二年輕的隊長， 也是105年來最年輕的德國隊長。
圖：德拉克斯勒
可是這位曾一度擔任德國隊長的年輕球員， 在成功的背後也經歷過無聲的痛苦， 曾在崩潰邊緣來回奔走。 在近期的採訪中， 他透露了自己和家鄉的羈絆——
“每當想起家鄉的時候我還是思鄉心切， 但還不止是思念這麼簡單。 ”
德拉克斯勒說， “小時候我總是和父親去沙爾克看比賽， 家裡的所有成員都是沙爾克隊的超級、超超級粉絲。 我的整個童年都充斥著一個夢想——穿上沙爾克的隊服， 在我的家人面前站上比賽的綠茵場。 我的父親給了我非凡的支持與鼓勵， 讓我得以實現自己的夢想。 ”
“當我在11、12歲進入沙爾克少年隊開始比賽的時候， 我就已經覺得自己像是某種意義上的專業選手了。 從那時開始，
圖：德拉克斯勒
除了家鄉， 他還詳細闡述了和父親在成長中的關係——
“我不得不說， 我和足球的淵源中有很大一部分是我爸爸。 ”
“因為他是第一個， 真正相信我能實現夢想的人。 ”
“去吧， 去實現你的夢想！”他是這樣告訴我的。 ”
“像這樣的話他說過很多次， 雖然很多時候他也很......苛刻。 是這個詞嗎？苛刻。 ”
“他對我要求很高。 就好比， 我如果在某個星期天的比賽中， 對陣多特蒙德隊。 ”
“即使那時的我只有12、13歲的樣子， 只要我踢得很爛， ”
“在比賽中表現得有一點不好，
“嗯...下一次你要表現得更好， 要贏。 ”
“踢球踢的不好的時候， 他對我很生氣。 ”
“但如果我表現不錯的話， ”
“就會是不一樣的情景。 ”
他就會說， “哈， 你會成功的。 ”
“你是最棒的， 你會做到的。 你會成為專業的球員。 ”
“但如果我發揮失常， 他會說“不不不， 你不該讓場面變成這樣。 ”
“所以我很早就感受到了壓力。 ”
欲戴王冠， 比承其重。 德拉克斯勒如此年輕就獲得業內認可、並一度擔任德國隊場上隊長， 靠的絕不只是天賦和運氣。 他在背後無數的汗水和努力， 承受了非人的壓力和詆毀， 才能擁有今天的榮譽。
（本文為《球員論壇報/The Players Tribune》6月23日專訪；獨家編譯：王佳佳）