俄羅斯世界盃拉開戰幕， 32支球隊在俄羅斯11個城市展開激烈爭奪， 令人遺憾的是， 中國國足又一次缺席。 儘管如此， 中國球迷的熱情並未受到影響， 國際足聯的統計資料顯示， 中國人購買本屆世界盃的門票數超過4萬張， 在所有國家當中排行第九。 作為東道主的俄羅斯， 也在盡力討好中國球迷、迎合中國人的買買買， 俄羅斯街頭處處閃動著中國元素。 比賽場地之一的聖彼德堡， 是俄羅斯的第二大城市， 世界盃期間， 這裡湧入眾多中國人的身影。 （攝影/車明鍵 編輯：趙宇）
聖彼德堡市涅瓦大街附近， 中國旅遊團正在參觀著名詩人普希金的雕塑。
俄羅斯世界盃的吉祥物“紮比瓦卡”為中國製造， 包裝盒上“Made in China”字樣十分醒目。 此前有國內媒體報導， 俄羅斯老邁的輕工業無法生產用於世界盃開幕式等重大場合的吉祥物， 近千名中國女工幫其破解了尷尬的局面：30天內趕制了100萬個“狼仔”， 供應俄羅斯市場。
俄羅斯世界盃官方紀念品店， 櫥窗外使用漢語標識吸引中國遊客。
在聖彼德堡著名的滴血教堂旁， 俄羅斯世界盃官方FAN活動中心的大螢幕為中國海信公司贊助， 而在螢幕下方的全部贊助商中， 萬達， 蒙牛、VIVO等中資企業均位列其中。 據悉， 今年世界盃的17個贊助商中，
球場外， 一位中國球迷支持巴西隊， 將自己的臉塗成了巴西國旗。 在當天的比賽中， 巴西和瑞士戰平， 打破巴西隊世界盃首戰一直勝利的記錄。
一位來自中國的世界盃志願者和一位小球迷互動。
走在聖彼德堡街頭， 漢字不時躍入眼簾， 世界盃期間， 中國元素出現在俄羅斯的頻率越發廣泛和深入。 圖為大巴車上吸引中國遊客的廣告。
巨大的漢字“折扣”佔據了窗子的一大半， 俄羅斯商家把握住中國遊客喜歡折扣的心理。
商場銀聯支付標識和指示門使用方向的漢字“推”字。
而在手機移動支付領域尚不發達的俄羅斯， 為了迎接中國遊客的到來， 電子支付也走進了俄羅斯的部分商店， 圖為中國遊客使用手機二維碼付款。
聖彼德堡本地餐館， 用醒目的漢字強調地方特色。
喀山大教堂邊上的咖啡館， 甚至連具體的功能表， 都有中文標識。
中國人在海外買買買， 喜歡奢侈品且出手大方， 經營琥珀等波羅的海特產的店鋪， 用醒目的漢字， 吸引中國人注意。
“真正的蘇聯美食”成為聖彼德堡商家吸引中國遊客的賣點，
星巴克作為跨國公司， 在俄羅斯地區也採用漢語廣告， 吸引中國人。
因為咖啡店競爭激烈， 中文“這裡買的咖啡可以打包”蓋在了原來的俄語廣告上。
兩名中國遊客在聖彼德堡最大的奢侈品店DLT選購化妝品。 據悉， DLT面向中國遊客有退稅的優惠， 受到眾多中國遊客的追捧。
在聖彼德堡奢侈品店DLT門口， 安檢設備上的廣告用中俄英三種語言介紹店內商品資訊。
在具有百年歷史的書之家， 用漢語編輯的關於聖彼德堡和俄羅斯歷史文化的書籍成為新的展品。
市中心廣場上的戲劇廣告上， 可以看到醒目的漢字。
今年世界盃，