您的位置:首頁»體育競技»正文

脸丢大了!央视名记中式英语提问保利尼奥,注意看暴力鸟及台上的反应

北京時間2018年6月14日晚, 第21屆國際足聯世界盃足球賽在萬眾期待中開幕, 雖然中國男足再一次被世界盃拒之門外, 但是並不妨礙中國球迷觀看世界盃的熱情, 而主辦方也並沒有忽略中國球迷, 走在俄羅斯的街道上你會發現出現了俄文、中文的指示牌, 正如央視名嘴白岩松所說的, 俄羅斯世界盃, 除了中國男足沒有去外, 其他都去了。 據說就連中國的小龍蝦也前往俄羅斯助陣世界盃。

C羅、梅西等世界足球巨星自然是中國球迷關注的焦點, 然而一些中超老熟人同樣是中國球迷關注的物件, 比如巴西國家隊中的大將保利尼奧也是媒體追逐的焦點,

大家都知道要說在中超混得最開的當屬保利尼奧, 當年幾近無球可踢的他遠赴中超, 在中超浸淫兩年後, 保利尼奧成功登陸西甲豪門巴賽隆納。 因此面對中超的老熟人保利尼奧, 中國球迷自然倍感親切。

在今天的巴西隊新聞發佈會上, 央視體育記者劉思遠也得到了採訪保利尼奧的機會, 不過採訪的過程略顯尷尬, 在俄羅斯採訪保利尼奧, 劉思遠顯然有點激動, 他先是用英語說了一段話, 此後他突然飆出中文“有沒有信心”然後再繼續說英文, 此時的保利尼奧有點懵, 劉思遠則是繼續補充道“有沒有信心”。 在臺上的翻譯也是無所適從, 瞪大眼睛看了一眼保利尼奧,

雙方愣了大概幾秒鐘後, 保利尼奧終於開口了。

保利尼奧說道“實在不好意思, 我已經已經忘記中文了。 ”對於劉思遠這個尷尬提問, 也引起了球迷甚至媒體人士的熱烈討論, 足球報記者趙震表示“在家丟人就算了, 能不能不到外面丟人去, 提問前把英語口語練練能死啊。 ”名嘴徐江則表示“保利尼奧, 表面兄弟。 ”有球迷表示, 中國球迷看看熱鬧就好, 別試圖找到歸屬感, 這樣很尷尬。

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示