《倩女幽魂》可謂是王祖賢當年的成名之作， 她與張國榮都是當年香港娛樂圈中的男神女神， 在電影中的搭配十分養眼， 兩人的形象也貼合女鬼小倩和書生甯采臣角色本身。
但可怕的是， 最近有消息透露， 這部經典作品又要被翻拍了， 並且將要拍成一部60集的電視劇。 根本不需要看劇， 就只聽見這個集數小編就知道這註定又是一部拖遝冗長的不走心商業劇了。
其實， 這部電影已經被翻拍過三次了。 但從沒有那次翻拍能夠突破最初的王祖賢演繹的經典小倩， 而不能給觀眾留下深刻印象。 大S所飾演的聶小倩曾被評論：仙氣不足。
胡歌和楊冪也曾搭檔翻拍過這部經典作品， 仙劍3中的完美搭檔卻也並沒能完美地演繹出聶小倩和寧采臣之間的愛與傷。 要小編說， 還是第一版的起點太高， 之後就很難突破了。
劉亦菲曾在翻拍電影中扮演過聶小倩， 網友評論劉亦菲雖然仙氣十足， 卻不夠魅惑。 即使是神仙姐姐也沒能成功地將聶小倩成功演繹， 娛樂圈中似乎很難再找出能夠勝任這個角色的演員了？
其實這個電影並不只單單改編過電影電視劇， 網易的一部同名遊戲也是出自這個IP， 並且運營的還算成功。 《倩女幽魂》作為一個經典且成功的IP， 被多次翻拍可以理解， 但也請製作方手下留情， 不要毀了我們心中的聶小倩啊！