有些角色雖然是經典但不一定卻是符合原著的特點， 很多都做了美化， 比如沙僧這個角色本是流沙河的一妖， 閆懷禮的沙僧過於忠厚老實， 而在翻拍的版本中巴特爾和羅仲謙的沙僧就很符合原著， 面目兇狠， 讓人不寒而慄
張敏的回頭， 賈靜雯的溫柔都塑造了《倚天屠龍記》中經典的趙敏， 但黎姿卻演出了趙敏的完美， 一顰一笑間就已經迷住了張無忌
林青霞的東方不敗仰頭喝酒的那一幕定住了時間， 讓人留戀， 但最符合原著的東方不敗卻是在呂頌賢版的《笑傲江湖》中魯振順所演， 東方不敗不是男兒身，
說到小龍女總會想到李若彤， 可陳玉蓮飾演的小龍女卻得到了金庸高度的認可， 清塵脫俗一副不食人間煙火的模樣比李若彤的氣質還勝上一些， 當年也是劉德華和周潤發都喜歡的女星
周星馳的電影之中很尊重原著， 六小齡童把孫悟空的樣子做了美化， 以至於現在一想到孫悟空都是美猴王， 可實際上書中的孫悟空卻是五尺雷公臉， 獠牙外露， 比一般的猴子還要醜
用一生都在演黃飛鴻的關德興， 已經把這個角色演到了生活中， 一生之中演了近80部黃飛鴻題材的電影， 曾被人成為黃飛鴻再世， 可都是在70年代之前， 而李連傑的黃飛鴻對於現在的年輕人來說更熟悉一些
哪吒的扮演者眾多， 可網友們卻說王寶強最符合原著的版本， 究其原因還是因為長相的問題， 其他版本的哪吒都要麼可愛要麼帥氣， 而王寶強這個模樣的哪吒才會讓李靖看到他的第一眼就不喜歡他了， 想想還是有一定道理， 網友們你還知道哪些經典卻不是原著的明星嗎？