文/楊小羊 攝像/王棟
今年是張翰出道的第10個年頭， “霸道總裁”這個標籤也形影不離地跟了他10年。
2009年， 畢業兩年無戲可拍的張翰， 憑藉《一起來看流星雨》中的“校園霸道總裁”慕容雲海一炮而紅；2014年改編自《霸道總裁愛上我》的晉江言情小說《杉杉來吃》點再次燃整個夏天， 張翰憑藉那句“我要讓所有人知道， 這個魚塘， 被你承包了”， 造就了當時盛極一時的“魚塘主”。
提起張翰大多數人都會條件反射地想到“霸道總裁”， 對“霸道總裁”的標籤， 張翰並不抗拒。 在他看來這個標籤， “沒有褒義和貶義之分， 演得角色深入人心，
接演《溫暖的弦》， 張翰也想讓觀眾看到自己的改變， “這也是第一次把這個角色演得比較落地和生活， 希望大家可以對霸道總裁有不一樣的理解和定義”。
“身為一個偶像更應該把戲演好”
“我把每一個角色、每一部戲都當成最後一根救命稻草”
出道10年， 張翰說他清楚的知道當下自己的優勢所在——人生閱歷。 儘管新人人才輩出， 但也沒在怕的， 同樣一個角色， 一場戲他有信心比新人演的更有內容， “我覺得就在表演的體量上是不一樣的， 你生活當中你經歷的有多少， 它會影射到你的角色當中。 就算只是一個眼神。 ”
哪怕這麼多年過去， 如果讓張翰重新演《杉杉來吃》裡的封騰這個角色， 他還是有信心可以演的更好。
騰訊視頻：今年也被稱為“偶像元年”， 你當初也是頂著偶像派的標籤一炮而紅的， 那現在這麼多新鮮面孔湧入會有危機感嗎？
張翰：我曾經幾年前會有危機感。
騰訊視頻：什麼時候？
張翰：幾年前， 就是差不多三年前。 其實我是一個一直都有危機感的人， 我認為如果一個人過於安逸， 沒有危機感， 其實你就沒有上升的空間。
我一直都很有危機感， 就像我為什麼這麼多年一直沒有辦法停下來腳步， 不管處於什麼樣的困境， 我都會不斷地拍戲、拍戲、拍戲， 而且我是把每一部戲、每一個角色都當成我最後的一根救命稻草來詮釋的。
騰訊視頻：危機感這麼重嗎？
張翰：當然了， 其實現在不管是從市場， 還是從演員各個方面，
騰訊視頻： 你覺得自己是在往實力派還是偶像派方向走？
張翰：我不覺得自己是偶像派或者是實力派， 這些所有的東西都是觀眾給的。 你只要在你自己拍戲的過程當中， 對待每一個角色把它詮釋好， 你演好了就是實力派， 演不好就是偶像派。
我覺得這個定義也不是很絕對， 因為偶像也是被很多人去擁護和喜歡。 不管是你對待工作、專業、生活， 那要給很多的小朋友起一個表率的作用。 我認為你身為一個偶像， 你就更要把戲演好了。
“生活中很少有人會討厭我”
“演好了好感自然而然就來了， 用作品和角色為自己正名”
近兩年， 螢屏上的各路“霸道總裁”都從收割少女心專業戶淪為段子手表情包的“素材庫”， 張翰也未能倖免。 “塘主”魔性的笑容很快成為比他作品更有辨識度的名片。
當問及“現在是否還會在意一些不太友好的聲音和質疑”時， 張翰給出了近乎灑脫的回答“不太在意”， 但話鋒一轉“有一個階段其實很在意”。 那時他會和自己對話， 會自我懷疑， “我真的是他們說的那個樣子嗎”， 後來嚴重到需要借助安眠藥入眠
但是現在張翰的內心顯然更加強大， “我一定要去用自己的表演、還有角色， 去說話。 你說再多是沒有用的。 在生活當中你再解釋我之前為什麼處理這個角色會是這樣，
騰訊視頻：現實中， 如果你被誤解、被誤會的， 你會為自己辯解還是隨它去吧？
張翰：我不太會辯解， 我覺得愛你的人或者真正懂你的人， 是不存在這種誤解。 不瞭解你的或者對你誤解的人， 他討厭你， 你再怎麼說， 他一樣也是討厭你。
生活當中我覺得很少會有人討厭我， 我不在意， 最重要的還是作品和角色。 你演的角色讓他喜歡了， 他的好感自然而然就來了， 而不是用一些其他我覺得沒有意義和價值的方式去取悅于觀眾。
騰訊視頻：現在接戲是團隊會給你挑選， 還是自己決定？
張翰：我會聽大家所有人的想法， 曾經的我很主觀， 我喜歡什麼類型（最重要）。 但是後來我媽都說了， 你看這些都是你喜歡的，但是觀眾不喜歡啊。所以現在更加的在意就是更專業的很多人的想法。
騰訊視頻：看採訪中你說還有在扶持年輕導演是嗎？
張翰：對，現在我也會去做這個事情，因為《戰狼》之後我說過，我後面會把自己的電影片酬捐給電影公益事業。其實我也是希望可以讓更多有才華的人得以發揮，包括我對有些文藝片也是挺感興趣的。
騰訊視頻：什麼類型的角色？
張翰：我喜歡那個類型尺度有點特別大，類似於我比較喜歡看的類型比如《看見惡魔》。我覺得很人性，又很極致。可能這種類型現階段是沒有辦法做到的，做一些跟電視劇不太一樣的東西。
騰訊視頻：比較受限？
張翰：對。
“億萬富翁和千萬暴發戶都值得被尊敬”
我現在不太想思考愛情觀，只想放空一下
現在挑選現代劇的角色，張翰謹慎多了，他說現在最想嘗試的是喜劇，希望大家能感受到自己更多好玩風趣的一面。
談及自己的愛情觀的，張翰說現在只想放空不想思考這個問題。
騰訊視頻：你怎麼看“霸道總裁”這個標籤，你覺得它對你是褒義還是貶義？
張翰：看自己了，如果這些東西是成功的，我覺得就是褒義的。如果在當下有很多遺憾，我覺得沒有把這個角色完成度很高（就是貶義了）。
其實我覺得第一次貼上這個標籤的時候，應該是《杉杉來了》。我演霸道總裁其實演得沒有那麼多了，大家非要把有可能一些流行語給定義為什麼“校園總裁”什麼的，其實這個我也沒有辦法。但是我覺得接下來你演的這個角色深入人心，讓大家喜歡角色，這樣就好了。
騰訊視頻：有一個說法是，你在拍戲的過程中是會真的較真億萬富翁和千萬暴發戶不同演法的人，是這樣的嗎？
張翰：我覺得這兩者都很值得被尊重的，不管這兩種角色，大家是如何評價的，但是他們能夠用自己的努力去創造財富，就是可以值得被尊敬的人。
騰訊視頻：接下來在挑選角色的時候，你會刻意回避掉帶有“霸道總裁”標籤的角色嗎？
張翰：其實我現在接現代戲就是很謹慎的，包括近一年的時間，其實同類型題材很多找到我，我都沒有接。
騰訊視頻：喜劇類型的會是你現階段比較想嘗試的題材？
張翰：對，可能我給觀眾的既定印象是比較嚴肅的，其實大家在我的每一部看似嚴肅的角色裡面，大家都能夠感受到我會有很多小風趣、小幽默，就是好玩的東西。
因為我演戲就強調兩點：一個是職業背景的東西，包括職場的東西，你一定要像；再一個我會把深情的戲，就是劇本深情的部分，把它詮釋得更加的深情。當我遇到了這場戲很無聊，我就會想怎麼把這場戲演得是有趣的，不會去浪費掉一場戲。
騰訊視頻：你覺得你和占南弦整個角色之間有共通之處嗎？。
張翰：會有的吧。
騰訊視頻：愛情觀呢？
張翰：我現在對我的愛情觀其實不太瞭解。
騰訊視頻：隨緣？
張翰：說不出來，現在也不太想思考這個問題，就是想讓自己放空一下。
你看這些都是你喜歡的，但是觀眾不喜歡啊。所以現在更加的在意就是更專業的很多人的想法。騰訊視頻：看採訪中你說還有在扶持年輕導演是嗎？
張翰：對，現在我也會去做這個事情，因為《戰狼》之後我說過，我後面會把自己的電影片酬捐給電影公益事業。其實我也是希望可以讓更多有才華的人得以發揮，包括我對有些文藝片也是挺感興趣的。
騰訊視頻：什麼類型的角色？
張翰：我喜歡那個類型尺度有點特別大，類似於我比較喜歡看的類型比如《看見惡魔》。我覺得很人性，又很極致。可能這種類型現階段是沒有辦法做到的，做一些跟電視劇不太一樣的東西。
騰訊視頻：比較受限？
張翰：對。
“億萬富翁和千萬暴發戶都值得被尊敬”
我現在不太想思考愛情觀，只想放空一下
現在挑選現代劇的角色，張翰謹慎多了，他說現在最想嘗試的是喜劇，希望大家能感受到自己更多好玩風趣的一面。
談及自己的愛情觀的，張翰說現在只想放空不想思考這個問題。
騰訊視頻：你怎麼看“霸道總裁”這個標籤，你覺得它對你是褒義還是貶義？
張翰：看自己了，如果這些東西是成功的，我覺得就是褒義的。如果在當下有很多遺憾，我覺得沒有把這個角色完成度很高（就是貶義了）。
其實我覺得第一次貼上這個標籤的時候，應該是《杉杉來了》。我演霸道總裁其實演得沒有那麼多了，大家非要把有可能一些流行語給定義為什麼“校園總裁”什麼的，其實這個我也沒有辦法。但是我覺得接下來你演的這個角色深入人心，讓大家喜歡角色，這樣就好了。
騰訊視頻：有一個說法是，你在拍戲的過程中是會真的較真億萬富翁和千萬暴發戶不同演法的人，是這樣的嗎？
張翰：我覺得這兩者都很值得被尊重的，不管這兩種角色，大家是如何評價的，但是他們能夠用自己的努力去創造財富，就是可以值得被尊敬的人。
騰訊視頻：接下來在挑選角色的時候，你會刻意回避掉帶有“霸道總裁”標籤的角色嗎？
張翰：其實我現在接現代戲就是很謹慎的，包括近一年的時間，其實同類型題材很多找到我，我都沒有接。
騰訊視頻：喜劇類型的會是你現階段比較想嘗試的題材？
張翰：對，可能我給觀眾的既定印象是比較嚴肅的，其實大家在我的每一部看似嚴肅的角色裡面，大家都能夠感受到我會有很多小風趣、小幽默，就是好玩的東西。
因為我演戲就強調兩點：一個是職業背景的東西，包括職場的東西，你一定要像；再一個我會把深情的戲，就是劇本深情的部分，把它詮釋得更加的深情。當我遇到了這場戲很無聊，我就會想怎麼把這場戲演得是有趣的，不會去浪費掉一場戲。
騰訊視頻：你覺得你和占南弦整個角色之間有共通之處嗎？。
張翰：會有的吧。
騰訊視頻：愛情觀呢？
張翰：我現在對我的愛情觀其實不太瞭解。
騰訊視頻：隨緣？
張翰：說不出來，現在也不太想思考這個問題，就是想讓自己放空一下。