作者：三汪喜翻譯制組
大家可能不知道， 小編這人有個原則， 就是泰劇CP只嗑官配！
《愛情嗑學家》這部劇小編盤了預告N遍， 覺得大機率是竹馬勝出。 后來小編又發現他倆在隔壁《為你著迷》里面也有合作， 所以確定了猜測：Green和Toh一定是官配！
既然如此， 那就只能對不住天降了， 雖然你又帥又酷又高， 但對不起， 我站竹馬！
為了讓樂隊獲得更多的關注度， Wah帶領朋友Non和樂隊眾人前往一個風景優美，
旅途開始前Wah活力滿滿， 可坐了幾個小時的火車后， Wah就徹底頹了。 那讓一個腐女獲得元氣的是什麼呢？那一定是CP間的互動了， 恰好這時Toh和Green因為穿內褲的問題爭論起來， CP腦上頭的Wah忍不住拿起相機拍拍拍
Wah選擇的地方太遠， 容易暈車Toh堅持了一段時間就吃不消了。 Green見狀拿出鼻通， 希望能讓他好受些。 火車顛簸， 不舒服的Toh看到了站在車尾的Shogun， 于是走過去問他在干什麼
交談以后才知道，Shogun和Toh的相同點不只是聽的歌類似，就連吃東西的口味也一樣。這麼久以來，Toh的吃飯方式都被弟弟笑話，所以總覺得自己的做法不太好，Shogun聽到他的話，特地用妹妹對嗑CP狂熱安慰Toh
兩個人興趣相同，聊得也算開心，于是Shogun主動問起了Toh和Green炒CP的事情。Toh說他和Green只是發小，別人怎麼看他們，他其實無所謂。剛說完，Toh開始犯嘔，見他暈車，Shogun將自己的耳機戴在他頭上，接著用中國的秘方幫Toh按摩，緩解他的暈車。二人有說有笑的場景，被一旁坐著的Green盡收眼底
拍攝MV的地點比想象中更遠，幾人在車上昏昏欲睡。Gap見Wah的臉被太陽曬得紅撲撲的，伸出手為她遮陽，誰知被沒眼色的Ford打斷。另一頭，困倦的Toh靠著Green睡熟了
經過長途跋涉，一行人終于到達目的地。看著山下的風景和身邊的Wah，Gap忍不住掏出相機為她拍了一張照片。這個舉動有些曖昧，但Wah發現后第一反應是可以和Gap一起拍CP的照片了
到了山頂，準備好東西，Shogun問Wah電在哪里。Wah聞言瞬間傻眼了，見她一臉內疚，Gap心里也有些不舒服，于是出聲打了圓場。MV拍攝完，Wah正式向所有人道歉，Gap聞言，頭一個感謝了她，接著又夸獎她為樂隊做的努力。由于Gap和Wah之間的化學反應太明顯了，Non問Wah有沒有覺得她看Gap的眼神不對勁。Wah是當局者迷，沒感覺出來不說還反問Non是不是想太多，結果手上沒抓穩，被Gap突如其來的聲音嚇掉了相機，相機里面拍的東西，也不知是死是活
相機進水可不得了，但Gap擔心Wah會被罵，沒對朋友說這件事。到了酒店，得知房間只剩四間，幾人決定用黑白配的方式分配房間，因而在導演的安排下，Shogun、Toh、Green分到了一起
忙了一天，回到房間的Wah又忙不迭為她的CP產起了糧。過來幫忙的Gap見她這麼努力，驚得目瞪口呆，但Wah并不滿意自己的產出，覺得自己比不過萬粉大大Star
聽出Wah語氣里的頹喪，Gap趕忙幫她想辦法吸引CP的注意力。但Wah反應平平，依舊提不起精神，Gap見她把自己比作香蕉，思索了一會兒，說他挺喜歡這個名字的。Wah聞言，臉一紅
晚上，幾個睡不著的攢了個局喝酒。看到Toh過來，Green立刻貼心給O型血的他遞上防蚊水。Shogun則端來一盤吃的。他們三人之間的小曖昧沒人看見，因為大家正起哄Wah讓她唱歌，可Wah明顯不想唱，哥哥注意到這點，有些擔憂地看向妹妹，下一秒，Wah吼出了聲，吼完可能覺得自己有點過火，找了個理由帶著Non離開了
Gap也察覺出Wah的異常，因而跟過去問她怎麼了。等Wah說沒事后，他表示以后Wah有心事都可以找自己說，接著掏出一串自己做的手鏈遞給Wah。Wah這下是真的害羞了，收下后推著Gap離開，隨即二人被站在門口的Shogun嚇了一大跳
Shogun被妹妹趕回了房間，此時Toh正在看運勢，運勢告訴他今天的愛情近在咫尺，如果有機會接近，就趕緊表白。Toh聽完，心情變得復雜起來
也不知過了多久，Toh發現Shogun睡著了，他起身看了一眼，見Shogun的手機即將掉下去，于是想要在不驚動Shogun的情況下幫忙拿上來。起初他的動作很小心，直到和Shogun面對面才亂了心神。看著近在咫尺的Shogun，Toh心臟跳動得飛快。而在他的身后，是剛洗過澡，準備出來的Green
這段三角關系慢慢形成的時候，Gap和Wah正在夜聊，另一個房間本就對雙方有意思的Paul和Nice開始了他們的酒后亂性，但因為Paul太醉了，剛互啃了一會兒，便睡著了
不過好在Paul還記得昨晚的事情，早上聽到Nice的試探，先是故意逗了他一會兒，接著嬉皮笑臉地求Nice再給一個機會好好表現
我們的主角Gap和Wah經歷過昨晚的曖昧，早上起來兩個人的神情也不太對勁，另一個房間的Toh和Shogun則因為拿東西的問題陷入了某種奇怪的氛圍中。一個兩個都在秀恩愛，只有Green形單影只，他說得少，做得多，見Shogun和Toh還在對視，干脆拿了就走
回程前，Wah發現他們樂隊上了熱門趨勢。幾人聽聞這個消息高興地抱成一團。然而在Green懷里的Toh，目光看的卻是Shogun方向，巧的是，Shogun也正盯著他
小編……需要吸氧……
Toh和Shogun的雙箭頭太明顯了，小編完全猜不到后續Green要如何贏得老婆歸！
莫非小編猜錯了，Green其實就是個炮灰？！
不！我不允許這種事情發生！Green！沖啊！
交談以后才知道，Shogun和Toh的相同點不只是聽的歌類似，就連吃東西的口味也一樣。這麼久以來，Toh的吃飯方式都被弟弟笑話，所以總覺得自己的做法不太好，Shogun聽到他的話，特地用妹妹對嗑CP狂熱安慰Toh
兩個人興趣相同，聊得也算開心，于是Shogun主動問起了Toh和Green炒CP的事情。Toh說他和Green只是發小，別人怎麼看他們，他其實無所謂。剛說完，Toh開始犯嘔，見他暈車，Shogun將自己的耳機戴在他頭上，接著用中國的秘方幫Toh按摩，緩解他的暈車。二人有說有笑的場景，被一旁坐著的Green盡收眼底
拍攝MV的地點比想象中更遠，幾人在車上昏昏欲睡。Gap見Wah的臉被太陽曬得紅撲撲的，伸出手為她遮陽，誰知被沒眼色的Ford打斷。另一頭，困倦的Toh靠著Green睡熟了
經過長途跋涉，一行人終于到達目的地。看著山下的風景和身邊的Wah，Gap忍不住掏出相機為她拍了一張照片。這個舉動有些曖昧，但Wah發現后第一反應是可以和Gap一起拍CP的照片了
到了山頂，準備好東西，Shogun問Wah電在哪里。Wah聞言瞬間傻眼了，見她一臉內疚，Gap心里也有些不舒服，于是出聲打了圓場。MV拍攝完，Wah正式向所有人道歉，Gap聞言，頭一個感謝了她，接著又夸獎她為樂隊做的努力。由于Gap和Wah之間的化學反應太明顯了，Non問Wah有沒有覺得她看Gap的眼神不對勁。Wah是當局者迷，沒感覺出來不說還反問Non是不是想太多，結果手上沒抓穩，被Gap突如其來的聲音嚇掉了相機，相機里面拍的東西，也不知是死是活
相機進水可不得了，但Gap擔心Wah會被罵，沒對朋友說這件事。到了酒店，得知房間只剩四間，幾人決定用黑白配的方式分配房間，因而在導演的安排下，Shogun、Toh、Green分到了一起
忙了一天，回到房間的Wah又忙不迭為她的CP產起了糧。過來幫忙的Gap見她這麼努力，驚得目瞪口呆，但Wah并不滿意自己的產出，覺得自己比不過萬粉大大Star
聽出Wah語氣里的頹喪，Gap趕忙幫她想辦法吸引CP的注意力。但Wah反應平平，依舊提不起精神，Gap見她把自己比作香蕉，思索了一會兒，說他挺喜歡這個名字的。Wah聞言，臉一紅
晚上，幾個睡不著的攢了個局喝酒。看到Toh過來，Green立刻貼心給O型血的他遞上防蚊水。Shogun則端來一盤吃的。他們三人之間的小曖昧沒人看見，因為大家正起哄Wah讓她唱歌，可Wah明顯不想唱，哥哥注意到這點，有些擔憂地看向妹妹，下一秒，Wah吼出了聲，吼完可能覺得自己有點過火，找了個理由帶著Non離開了
Gap也察覺出Wah的異常，因而跟過去問她怎麼了。等Wah說沒事后，他表示以后Wah有心事都可以找自己說，接著掏出一串自己做的手鏈遞給Wah。Wah這下是真的害羞了，收下后推著Gap離開，隨即二人被站在門口的Shogun嚇了一大跳
Shogun被妹妹趕回了房間，此時Toh正在看運勢，運勢告訴他今天的愛情近在咫尺，如果有機會接近，就趕緊表白。Toh聽完，心情變得復雜起來
也不知過了多久，Toh發現Shogun睡著了，他起身看了一眼，見Shogun的手機即將掉下去，于是想要在不驚動Shogun的情況下幫忙拿上來。起初他的動作很小心，直到和Shogun面對面才亂了心神。看著近在咫尺的Shogun，Toh心臟跳動得飛快。而在他的身后，是剛洗過澡，準備出來的Green
這段三角關系慢慢形成的時候，Gap和Wah正在夜聊，另一個房間本就對雙方有意思的Paul和Nice開始了他們的酒后亂性，但因為Paul太醉了，剛互啃了一會兒，便睡著了
不過好在Paul還記得昨晚的事情，早上聽到Nice的試探，先是故意逗了他一會兒，接著嬉皮笑臉地求Nice再給一個機會好好表現
我們的主角Gap和Wah經歷過昨晚的曖昧，早上起來兩個人的神情也不太對勁，另一個房間的Toh和Shogun則因為拿東西的問題陷入了某種奇怪的氛圍中。一個兩個都在秀恩愛，只有Green形單影只，他說得少，做得多，見Shogun和Toh還在對視，干脆拿了就走
回程前，Wah發現他們樂隊上了熱門趨勢。幾人聽聞這個消息高興地抱成一團。然而在Green懷里的Toh，目光看的卻是Shogun方向，巧的是，Shogun也正盯著他
小編……需要吸氧……
Toh和Shogun的雙箭頭太明顯了，小編完全猜不到后續Green要如何贏得老婆歸！
莫非小編猜錯了，Green其實就是個炮灰？！
不！我不允許這種事情發生！Green！沖啊！