古代詩人在用文字表現音樂時, 常常需要發揮創作才能, 將聽覺的感受轉化為具體的詩歌語言, 在這個過程中, 常常能激發出藝術家天才的想象力, 構造出無數奇特瑰麗的意象。 唐代描寫音樂的名作不少, 其中又屬李賀這首《李憑箜篌引》展示的想象力最為天馬行空。
吳絲蜀桐張高秋, 空山凝云頹不流。
江娥啼竹素女愁, 李憑中國彈箜篌。
昆山玉碎鳳凰叫, 芙蓉泣露香蘭笑。
十二門前融冷光, 二十三絲動紫皇。
女媧煉石補天處, 石破天驚逗秋雨。
夢入神山教神嫗, 老魚跳波瘦蛟舞。
吳質不眠倚桂樹, 露腳斜飛濕寒兔。
此詩大約作于元和六年, 當時李賀在京城長安, 任奉禮郎。 這首詩歌正是當時聆聽了李憑彈奏箜篌而寫下的一首驚天地、泣鬼神的著名詩篇。
「吳絲蜀桐張高秋」, 是交代李憑所彈的樂器的產地。 據傳吳絲蜀桐, 是制作琴瑟一類樂器的上乘材料。 「高秋」, 是點明彈奏樂曲的時間, 即暮秋九月。
「空山凝云頹不流」一句, 是刻畫景物對琴聲的反應一一飄飛的云彩聽后, 為其聲震動, 凝聚在一起不再流動。
「江娥啼竹素女愁」, 是寫神女聽到琴聲后的反應, 聽后悲徹心扉, 滿腹愁腸, 泣不成聲。
在開篇時,
據說曾經舜帝南巡時死于蒼梧, 其妃子娥皇、女英聞之痛哭流涕, 淚灑青竹, 竹子盡數染成斑點。 哭后投湘江而死, 后化為女神。
江娥, 亦喚湘娥, 又名湘夫人。 素女則是傳說中善鼓瑟的神女。
李憑的琴聲不僅能感動景色, 更能動神, 琴音之高妙, 也不言自明。 這兩句從側面描繪出操琴人所彈樂曲的高超技巧。
通過李賀的想象, 李憑的琴音能讓景情交融, 甚至能讓人神共感、曲透肺腑。
「李憑中國彈箜篌」, 此句起到承上啟下的作用。
緊接著, 詩人通過豐富的想象, 著力描繪樂聲感人至深的力量, 狀比出音樂的美妙景象。
樂聲的層次感十足, 既有清脆之處, 如同崑崙山的美玉破碎的叮當墜地之聲;又有激越之處, 如同山中鳳凰展開羽扇嗚鳴之聲;又有悲涼之處, 能令荷花流下淚珠;又有歡樂向上之處, 能令香蘭之花吐露芬芳露出歡顏。
「昆山玉碎鳳凰叫, 芙蓉泣露香蘭笑」, 通過感官的交錯, 自聲音中看出形象, 顏色中體會聲音,
而之后「二十三絲動紫皇」兩句, 則采用了想象和夸張的手法來形容李憑所彈箜篌的聲音的神奇。
「女媧煉石補天處, 石破天驚逗秋雨。 夢入神山教神嫗, 老魚跳波瘦蛟舞」。
由樂聲聯想到淅瀝的秋雨,由秋雨又聯想到天漏,由天漏聯想到女媧補天處之石破,翻空作奇,運用大膽奇特的想象和夸張,融合優美的神話傳說故事意象,來暗喻音樂的激越高昂。
這與白居易《琵琶行》中的「銀瓶乍破水漿迸,鐵騎突出刀槍鳴」和韓愈《聽穎師彈琴》中的「劃然變軒昂,勇士赴敵場」有異曲同工之妙。
這里,神山神嫗指成夫人——傳說中是一位晉代兗州彈箜篌的好手。
美妙絕倫的樂聲傳入神山,令神嫗也感動不已;樂聲感物至深,令老魚也跳波瘦蛟舞。
后兩句既是寫李憑琴藝的高超,也是寫樂聲的委婉柔和、歡悅清新。
最后「吳質不眠倚桂樹,露腳斜飛濕寒兔」,再度運用神話意象,來烘托李憑琴聲的引人入勝、出神入化。
回看整首詩,詩中的景色幾乎一句一變,前句尚在空山,后句已轉到湘水;前句尚言玉碎,后句已轉到花笑。李憑彈奏之處雖在長安,但樂曲的影響已直達天庭,從女媧補綴的天角,到吳剛伐桂的月宮,無處不縈繞著箜篌的聲音。
與場景轉換相伴的,還有詩中層出不窮的典故:江娥素女、女媧紫皇、神嫗仙子,在極短的句段中密集呈現,真給人一種瞬息萬變、驚駭耳目的感覺。
傳說李賀在創作詩歌時,常常茶飯不思,苦思冥想,先構思大量前人沒有寫過的句子、沒有用過的意象,再將它們一一記錄下來,存入錦囊,等積累到一定程度時再拿出來,連綴一處,寫入詩中。
正是有了這樣的心思和努力,李賀的作品才能達到如今這樣出神入化、動人心目的藝術效果。
由樂聲聯想到淅瀝的秋雨,由秋雨又聯想到天漏,由天漏聯想到女媧補天處之石破,翻空作奇,運用大膽奇特的想象和夸張,融合優美的神話傳說故事意象,來暗喻音樂的激越高昂。
這與白居易《琵琶行》中的「銀瓶乍破水漿迸,鐵騎突出刀槍鳴」和韓愈《聽穎師彈琴》中的「劃然變軒昂,勇士赴敵場」有異曲同工之妙。
這里,神山神嫗指成夫人——傳說中是一位晉代兗州彈箜篌的好手。
美妙絕倫的樂聲傳入神山,令神嫗也感動不已;樂聲感物至深,令老魚也跳波瘦蛟舞。
后兩句既是寫李憑琴藝的高超,也是寫樂聲的委婉柔和、歡悅清新。
最后「吳質不眠倚桂樹,露腳斜飛濕寒兔」,再度運用神話意象,來烘托李憑琴聲的引人入勝、出神入化。
回看整首詩,詩中的景色幾乎一句一變,前句尚在空山,后句已轉到湘水;前句尚言玉碎,后句已轉到花笑。李憑彈奏之處雖在長安,但樂曲的影響已直達天庭,從女媧補綴的天角,到吳剛伐桂的月宮,無處不縈繞著箜篌的聲音。
與場景轉換相伴的,還有詩中層出不窮的典故:江娥素女、女媧紫皇、神嫗仙子,在極短的句段中密集呈現,真給人一種瞬息萬變、驚駭耳目的感覺。
傳說李賀在創作詩歌時,常常茶飯不思,苦思冥想,先構思大量前人沒有寫過的句子、沒有用過的意象,再將它們一一記錄下來,存入錦囊,等積累到一定程度時再拿出來,連綴一處,寫入詩中。
正是有了這樣的心思和努力,李賀的作品才能達到如今這樣出神入化、動人心目的藝術效果。