您的位置:首頁»生活常識»正文

史上最大膽的一首愛情詞,僅35字,結尾13字翻譯后就是:約不約?

一見鐘情, 是世間最美的相遇吧。

你是否也渴望過一見鐘情呢?

在一個溫柔的場合, 抬眼之間, 碰上一個溫柔的笑容, 心動的感覺來了。

會否如張愛玲筆下的女子, 淡淡地說一句:哦, 原來你也在這里啊。

從一見鐘情到約會, 只要你勇敢, 說不定, 只要一頓飯的工夫。

小七讀過一首最大膽的約會詩, 從初見到約會, 只用了一首詞的時間。

這首大膽的詞, 名為《江城子·浣花溪上見卿卿》。

江城子·浣花溪上見卿卿

唐·張泌

浣花溪上見卿卿, 眼波明, 黛眉輕。

綠云高綰, 金簇小蜻蜓。

好是問他來得麼?和笑道:莫多情。

這是一個溫暖的春日, 在浣花溪旁, 男子見到了一個明媚的女子。

浣花溪:又名百花潭。 在今四川省成都市西郊, 為錦江支流。

明媚的眼波, 淡淡的眉毛, 他一瞬間就被她吸引了。

再細看她的裝扮。

秀發高高的綰著, 像綠色的云。 云中插著小蜻蜓髮飾。

喜歡一個人, 才會對她的裝扮細節也記得清清楚楚吧。

正如一首歌中唱道:只是因為在人群中多看了一眼, 就再沒能忘掉你容顏。

因為太過喜歡, 男子沖口而出:待會能與我約會嗎?

在現代社會來看, 初次見面就邀請約會的, 稍顯唐突。

更何況是在古時, 禮法森嚴之時。

也許是懼怕禮法, 也許是害羞, 女子調皮地笑了一笑, 說:你別自作多情了。

一直很喜歡「和笑道:莫多情。 」這一句。

女子那可愛的情態, 調皮的話語, 恍如在你眼前。

而小七更佩服的是男子的大膽。

遇上心儀的人一定要大膽告白、勇敢追求。

在《唐詩三百首》中, 也有一個大膽的女子。

《長干行》

唐·崔顥

君家何處住, 妾住在橫塘。

停船暫借問, 或恐是同鄉。

這是一個船家女。

在船上, 他聽到鄰船一個男子在說話。

她心中一動, 大膽開口問道:您家住在哪里呀?我家住在橫塘。

這是搭訕吧, 卻又顯得那麼自然與可愛。

也許是感覺到了自己的唐突, 女子連忙說明:聽到您的口音, 停船問一下, 也許, 我們是老鄉呢?

是啊, 或許我們是老鄉呢?這個理由又貼切,

又能拉近彼此的距離。

看著眼前可愛的女子。

男子回道:

家臨九江水, 來去九江側。

同是長干人, 自小不相識。

男子回復她:我家就是九江邊上住, 來來去去都在九江邊上。 你我同為長干人, 只是從小都不認識罷了。

原來還真是同鄉。

女子大膽地搭訕, 得到了男子的回應,

是啊, 如此可愛而聰慧的女子, 誰不喜歡呢?

結局當然是兩人并船而歸啦。

總希望世間所有的相遇, 都有一個美好的結局。

主動的人, 總是能得到多一些的機會。

溫嶠深知其中的道理。

溫嶠是誰?

他是東晉名將, 司徒溫羨的侄子。

《世說新語》中記載了這樣一個故事。

溫嶠的妻子去世了,他的堂姑母劉氏,和家人失散了,身邊只有一個女兒。

女兒姿容美麗,伶俐聰慧。

劉氏就拜托溫嶠給女兒找一個好人家。

溫嶠喜歡上了劉氏之女,但他沒有直接表露出來。

而是問劉氏:世間的好女婿實在難找,像我這樣的,您看如何?

劉氏感慨說:戰亂之中,家族已經敗落了,只希望能糊口活下去,我也百年有靠了,聊可安慰,又哪敢企求找到像您這樣的女婿呢?

聽劉氏如此一說,溫嶠放下心來,心里也有了主意。

過了幾天,溫嶠就告訴劉氏說:我已經找到一個好人家,門第也可以,女婿的名聲職位都不在我之下。

說完,送上一枚玉鏡臺當作定禮。

劉氏聽了非常高興,馬上為女兒準備婚禮。

古代成婚時,新娘以扇遮面,行交拜禮后,即將扇子丟棄,稱為「卻扇」。

婚禮結束后,新娘用手撥開遮臉的紗扇,赫然看到溫嶠。

拍手大笑說:我一直懷疑是你這個好家伙,果然不出我所料。

而那枚用來定婚的玉鏡臺,是溫嶠當年在劉琨手下擔任長史時,南征劉聰時所得。

就這是「溫嶠卻扇」的典故。

不得不說,不論是溫嶠,還是劉氏女兒,都是爽朗而有勇氣的人。

而勇敢追求幸福的人,總是能獲得更多的幸福。

有時,面對婚姻,面對一個喜歡的人,大膽追求,結果就會不一樣。

而現實中,很多人害怕拒絕,而不敢踏出那一步。

對于這一點,《武林外傳》中,李大嘴的經歷值得參考。

李大嘴一直愛慕楊蕙蘭,即使有其他女子向他表露愛意,他依然拒絕。

可事實上,楊蕙蘭對他并無愛意,并且利用他多次,而李嘴心意始終如初。

后來,有一次,楊蕙蘭突然來找李大嘴,并問他:你想過娶我嗎?

李大嘴懵了,他知道楊蕙蘭是醉話,落荒而逃。

他擔心,我如果當時答應她,酒醒之后反悔,這樣一來,豈不傷心一輩子。

莫小貝卻說:你要是答應她,她的反悔機率是一半對一半,你要是不答應,她的反悔機率就是百分之一百。五十對一百,我就選擇答應。

是啊,如果勇敢一點,成功的機率就有一半。如果不答應,就注定是失敗的。

趁著歲月靜好,勇敢去愛。不要等到時機消逝,再為那份錯過的愛而懊悔、哭泣。我們終將赴一場名為愛的宴會,哪怕最后只剩回憶。

這短短的一生,我們最終都會失去,你不妨大膽一些,愛一個人,攀一座山,追一個夢。

愿你如愿遇到生命中的緣分,不早也不晚,不急也不緩。

溫嶠的妻子去世了,他的堂姑母劉氏,和家人失散了,身邊只有一個女兒。

女兒姿容美麗,伶俐聰慧。

劉氏就拜托溫嶠給女兒找一個好人家。

溫嶠喜歡上了劉氏之女,但他沒有直接表露出來。

而是問劉氏:世間的好女婿實在難找,像我這樣的,您看如何?

劉氏感慨說:戰亂之中,家族已經敗落了,只希望能糊口活下去,我也百年有靠了,聊可安慰,又哪敢企求找到像您這樣的女婿呢?

聽劉氏如此一說,溫嶠放下心來,心里也有了主意。

過了幾天,溫嶠就告訴劉氏說:我已經找到一個好人家,門第也可以,女婿的名聲職位都不在我之下。

說完,送上一枚玉鏡臺當作定禮。

劉氏聽了非常高興,馬上為女兒準備婚禮。

古代成婚時,新娘以扇遮面,行交拜禮后,即將扇子丟棄,稱為「卻扇」。

婚禮結束后,新娘用手撥開遮臉的紗扇,赫然看到溫嶠。

拍手大笑說:我一直懷疑是你這個好家伙,果然不出我所料。

而那枚用來定婚的玉鏡臺,是溫嶠當年在劉琨手下擔任長史時,南征劉聰時所得。

就這是「溫嶠卻扇」的典故。

不得不說,不論是溫嶠,還是劉氏女兒,都是爽朗而有勇氣的人。

而勇敢追求幸福的人,總是能獲得更多的幸福。

有時,面對婚姻,面對一個喜歡的人,大膽追求,結果就會不一樣。

而現實中,很多人害怕拒絕,而不敢踏出那一步。

對于這一點,《武林外傳》中,李大嘴的經歷值得參考。

李大嘴一直愛慕楊蕙蘭,即使有其他女子向他表露愛意,他依然拒絕。

可事實上,楊蕙蘭對他并無愛意,并且利用他多次,而李嘴心意始終如初。

后來,有一次,楊蕙蘭突然來找李大嘴,并問他:你想過娶我嗎?

李大嘴懵了,他知道楊蕙蘭是醉話,落荒而逃。

他擔心,我如果當時答應她,酒醒之后反悔,這樣一來,豈不傷心一輩子。

莫小貝卻說:你要是答應她,她的反悔機率是一半對一半,你要是不答應,她的反悔機率就是百分之一百。五十對一百,我就選擇答應。

是啊,如果勇敢一點,成功的機率就有一半。如果不答應,就注定是失敗的。

趁著歲月靜好,勇敢去愛。不要等到時機消逝,再為那份錯過的愛而懊悔、哭泣。我們終將赴一場名為愛的宴會,哪怕最后只剩回憶。

這短短的一生,我們最終都會失去,你不妨大膽一些,愛一個人,攀一座山,追一個夢。

愿你如愿遇到生命中的緣分,不早也不晚,不急也不緩。

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示