在與人交流過程中, 我們經常會用「yes」來表達自己同意對方的觀點抑或是某件事, 可以說「yes」是人們日常生活中一直掛在嘴邊的一個詞了;但除了「yes」, 你還會說其他「真的/是的」的英語說法嗎?以下四個為當下最潮的一個字回復, 不妨試著用它們來代替「yes」吧!
1. Word
word除了是「單字, 一句話」的意思外, 也可以表示「你說的話非常棒」, 所以要用word來特別地highlight, 贊頌對方說的話, 非常實用哦。
例句:
- I still think that the best word processor software is Microsoft Word.
- Word.
- 我還是覺得Microsoft Word是最好用的文字處理軟件。
- 說的沒錯。
2. Same
same本身就有「一樣」的意思, 因此也就非常直白了, 它表示完全同意對方說的話, 如果你想的說的話與對方相同, 就可以用哦。
例句:
- People keep saying that I look like Jin Chengwu.I'm so confused.
- Same. People say that I look like Peng Yuyan too.
- 大家一直說我看起來像金城武, 我覺得好困惑。
- 對啊我也是, 大家一直都說我像彭于晏。
3. Mood
mood和same其實非常非常的類似, 但mood是在近兩年才漸漸流行起來的。 它本身的意思是「心情」, 所以當有人用mood回復你時, 就說明他和你感同身受, 他懂你的意思。
例句:
- I hate being on my period. It really sucks!
- Mood.
- 最討厭生理期來的時候, 超煩的!
- 同感!
4. Ditto
ditto其實并不是英文, 而是拉丁文, 它的意思是「如同之前所言」, 當你不想再重復上一個人所說過的話時, 就可以用ditto表達哦。
例句:
- My favourite Pokémon is Pikachu, you?
- Ditto.
- 我最喜歡的神奇寶貝是皮卡丘, 你呢?
- 我也是。
以后與人聊天, 大家就要記得用這些新詞來代替yes, 要懂得學以致用哦;如果你也有補充的想要分享, 歡迎在評論處留言哦!