您的位置:首頁»正文

新加坡牛車水的中秋燈飾,和往年相比很不一樣?

中秋節即將來臨, 牛車水開始布置燈飾了!要知道, 每年牛車水的嫦娥燈飾, 簡直就是眾人的焦點。

熱心讀者林先生路過牛車水,

驚喜地發現今年中秋燈飾比往年“正常”多了。

牛車水中秋亮燈儀式可謂是熱鬧非凡!而要說今年中秋節既奪人眼球、又有流量的就要莫屬C位出道的嫦娥姐姐!

今年的嫦娥姐姐不僅身材苗條、體態婀娜, 而且很符合現代人的審美!晚上亮燈之后的嫦娥姐姐飄飄欲仙,

仿佛正在奔向她的“廣寒宮”!不少網友將其稱為嫦娥本娥~

為啥今年的嫦娥得到如此高評價?有對比才有真相, 來看看前幾年的嫦娥們大家就能明白了.... (奇葩到出圈的造型, 簡直讓人不忍直視!)

除了唐城坊對面的嫦娥燈籠裝置, 余東璇街與橋北路交界處也掛上了描繪“一家團聚”景象的燈籠。

傳統月餅、冰皮月餅、桂花與玉兔造型的燈籠烘托出濃濃的節日氛圍~

不過, 不少新加坡的網友發現區別于以往的裝飾, 今年的中秋祝福語燈飾是少之又少!而這背后的“隱情”想必一定同去年登上熱搜榜首的新加坡中秋節雷人祝福語有所聯系。

歷年新加坡中秋節燈飾出錯背后

是對華文教育的漫不經心

去年的中秋牛車水祝福語花燈憑借著“驚艷世人”的華文功底, 引發了中外數萬網友的圍觀:“好歹也是全球矚目的雙語教育國家,新加坡的華文教育水平就這樣.... ”“新加坡的華文政府只是努力在推廣運用,水平方面并沒有改善!所以時常用的詞不達意,令人啼笑皆非……”

“新加坡的華文水平可見一斑,其實,也沒幾個人會看,撤不撤無所謂,因為他們只會講華語,不會讀也不會寫。”“這件事反映的不僅是新加坡華文水準持續低落的問題,更凸顯了主事者對待華文那種漫不經心的不尊重態度。如果要追問這種輕視心態為何一再出現,問題恐怕就更嚴重了!”

回顧:

中秋祝福語“語出驚人”

C位強勢出道

之前的中秋節,新加坡牛車水的祝福語一直被大家痛批“不倫不類”,其中三個祝福語更是刷新大家對華文的理解。

第一個:“亮亮堂堂”

如果不是周圍燈飾的點綴,很難讓人聯想到這是節日的祝福語。 萬事通在看到這個詞語,更是尬到用腳趾挖出三室一廳的地步。有人試圖解釋說,這是形容月亮明亮,但我覺得月亮不同意~

第二個:“國家歡樂”

這個更是讓人不明所以,“闔家歡樂”是新年祝福語,國家歡樂還真是匹配不到任何吉祥寓意。

第三個:“皓月閃爍”

說實話,看到這個詞萬事通想到的是新加坡的紅青火——紅綠燈。皓月當空,星辰閃爍。如果把閃爍用成月亮,還真是貽笑大方。

第四個:“月到是秋分外明”

這個詞看起來,有點無辜。有月,有秋,還分外明,總算是用對的吧?錯!這個詞才是完全用錯了地方。

它的原版是:人逢喜事精神爽,月到中秋分外明。是形容人們在遇到高興事的時候,總是精神煥發,春風得意,就像月亮一到了中秋,總是分外明亮皎潔。后人常用這兩句詩描述人在遇到喜事時,精神總是處在最佳狀態。

另外還有“心想事成”“身體安康”等祝語,也是讓人很是無奈。不少網友吐槽,新加坡的華文真是霧里看花,一塌糊涂。中國中秋節的祝福標語比比皆是,可還是無力回天,開卷考,都不及格!

引發了中外數萬網友的圍觀:“好歹也是全球矚目的雙語教育國家,新加坡的華文教育水平就這樣.... ”“新加坡的華文政府只是努力在推廣運用,水平方面并沒有改善!所以時常用的詞不達意,令人啼笑皆非……”

“新加坡的華文水平可見一斑,其實,也沒幾個人會看,撤不撤無所謂,因為他們只會講華語,不會讀也不會寫。”“這件事反映的不僅是新加坡華文水準持續低落的問題,更凸顯了主事者對待華文那種漫不經心的不尊重態度。如果要追問這種輕視心態為何一再出現,問題恐怕就更嚴重了!”

回顧:

中秋祝福語“語出驚人”

C位強勢出道

之前的中秋節,新加坡牛車水的祝福語一直被大家痛批“不倫不類”,其中三個祝福語更是刷新大家對華文的理解。

第一個:“亮亮堂堂”

如果不是周圍燈飾的點綴,很難讓人聯想到這是節日的祝福語。 萬事通在看到這個詞語,更是尬到用腳趾挖出三室一廳的地步。有人試圖解釋說,這是形容月亮明亮,但我覺得月亮不同意~

第二個:“國家歡樂”

這個更是讓人不明所以,“闔家歡樂”是新年祝福語,國家歡樂還真是匹配不到任何吉祥寓意。

第三個:“皓月閃爍”

說實話,看到這個詞萬事通想到的是新加坡的紅青火——紅綠燈。皓月當空,星辰閃爍。如果把閃爍用成月亮,還真是貽笑大方。

第四個:“月到是秋分外明”

這個詞看起來,有點無辜。有月,有秋,還分外明,總算是用對的吧?錯!這個詞才是完全用錯了地方。

它的原版是:人逢喜事精神爽,月到中秋分外明。是形容人們在遇到高興事的時候,總是精神煥發,春風得意,就像月亮一到了中秋,總是分外明亮皎潔。后人常用這兩句詩描述人在遇到喜事時,精神總是處在最佳狀態。

另外還有“心想事成”“身體安康”等祝語,也是讓人很是無奈。不少網友吐槽,新加坡的華文真是霧里看花,一塌糊涂。中國中秋節的祝福標語比比皆是,可還是無力回天,開卷考,都不及格!

同類文章
Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示