1998年， 電視連續劇《還珠格格》播出， 霎時紅遍大江南北。 緊接著， 轟動亞洲並風靡全球華人社區並打破中國電視劇收視率紀錄， 最高點突破65%。 趙薇亦憑藉出演小燕子一角一舉成名， 一躍成為亞洲最熱門的偶像明星， 被社會學家譽為小燕子風暴、趙薇現象等。
連續幾年， 各個電視臺反反復複地重播。 商家看到了商機， 於是， 當年生產的塑膠水桶， 小朋友的玩具、貼在課本上的帖子， 全是趙薇和林心如在劇中扮演人物的劇照。 由此可見， 這部電視劇深入人心， 老少皆宜， 深受觀眾歡迎。
這部電視劇， 瓊瑤阿姨下了很大的成本以及精力， 親自到大陸選演員， 在拍攝的過程， 也親自坐陣指導。
光是選演員， 定角色， 都耗很多時間。 最初， 原定人選「小燕子」並不是趙薇， 而是李婷宜， 趙薇扮演「紫薇」。
其他人選原定「爾康」是吳奇隆， 「塞婭」是林心如， 「五阿哥」是程成等等。 後來， 李婷宜因種種原因而未能出演。 電視劇播出紅遍半球后， 她遺憾不已。 其實， 人與劇本也是講究機緣的。
趙薇試妝時， 當她穿上紫微的古裝戲服， 她覺得彆扭極了， 覺得這種軟弱、戚戚慘慘的性格不適合自己。 然後瓊瑤同意讓她試演小燕子的戲一下。
當一個閃著大大的狡黠的眼睛， 活潑、精靈古怪、大大咧咧又行俠仗義的小燕子出現在面前時， 瓊瑤阿姨驚呼「太像了， 實在是太像了」。 當場拍定趙薇演小燕子。
很多人都在想， 如果小燕子能變成紫薇或是什麼樣子的呢？
其實趙薇也能演得了這種溫柔大方的角色。
那一低頭的溫柔， 不勝涼風的嬌羞。 有網友調侃：這麼溫柔連容嬤嬤看了可能都捨不得拿針紮了。 是的， 估計皇后也不會絞盡腦汁去害她了。
對此大家怎麼看？