古時， 嶺南有一獵戶， 常去附近山中狩獵， 打一些雉雞野兔賣到集市換些錢財為生。 這日獵戶又到山中狩獵， 來到前幾日布下的獸夾前， 竟看到兩隻斑斕猛虎， 大驚， 躲於一棵樹後窺看。
只見其中一隻虎被獸夾夾住了腿， 血流不止， 另一隻不停撕咬那獸夾， 雖虎力無窮， 齒牙鋒利， 然那獸夾乃是精鋼所鑄， 又豈能咬得斷。
“若王虞吏在此就好了。 ”撕咬獸夾的那只虎見徒勞無功， 竟口吐人言， 將獵戶驚的目瞪口呆。
“你我道行微末， 還得去請王虞吏前來。 ”被困住的那只虎說道。
另一隻虎點了點頭， 轉身低吼一聲，
獵戶心想自己這是遇到虎精了， 然生性膽大， 並未離去， 隱於樹後想要看看這兩隻虎精意欲何為。
少頃， 離去的那只虎歸來， 身後跟著一人， 獵戶定睛一看， 頓時怔住了， 那人竟是本縣邑令—常元山。
卻說這常遠山是去年來本縣任職， 自打上任之後便沒為縣中百姓做過一件好事， 反而實施苛政， 徵收苛捐雜稅， 搜刮民脂民膏， 讓百姓苦不堪言， 不少貧苦人家被逼得賣兒賣女， 家破人亡。
加之他生性狠毒， 為人冷酷無情， 凡是敢於得罪他的人皆被施以酷刑， 押入牢中任其自生自滅， 殺人無數， 犯下了累累惡行， 以至天怒人怨， 治下百姓恨不能啖其肉,飲其血。
只見常遠山圍著被困住的那虎轉了三圈， 而後就地一滾， 竟化為一隻吊睛白額斑斕巨虎，
“不曾想這常遠山竟是惡虎所化， 人面獸心， 怪不得會如此貪惡。 ”獵戶心道。 只見那吊睛白額虎怒吼一聲， 山林震顫， 而後按住獸夾， 用虎牙撕咬， 只聽一聲清脆聲響， 精鋼所鑄獸夾竟應聲而斷， 被生生咬成兩半， 獸夾中的虎脫困， 竟用後腿撐地站了起來， 兩隻前爪併攏朝著吊睛白額虎拜了一拜， 而後三虎離去。
獵戶心中頗為驚駭， 馬上下山將所見所聞詳細告知鄰里， 鄰里皆對獵戶所述深信不疑， 一傳十十傳百， 不日邑令常遠山為惡虎所化之事在縣中已是人盡皆知。
縣中百姓深受其害， 知其為虎精所化後於一日在獵戶帶領下手持刀兵蜂擁來到縣衙， 要降妖除魔，
常遠山左沖右突， 見逃不出去， 就地一滾現出原形， 化為一吊睛白額斑斕猛虎， 咆哮著沖向百姓， 百姓卻無一懼怕， 手拿刀槍棍棒與其纏鬥， 虎精雖力大無窮， 很是兇猛， 然終為血肉之軀， 難敵眾人手中刀兵， 在傷了多人之後被憤怒的百姓活活打死， 念及其為妖邪， 恐其死後複生， 便用火將其燒為灰燼。
縣中百姓得知常遠山已死， 皆欣喜不已， 燃炮竹以示慶祝， 炮竹聲整整響了一天， 如過年一般。
不日之後， 據說有人在荒郊發現一具骸骨， 以其所穿衣物判斷， 正是一年前前來赴任的常遠山， 坊間盛傳說是常遠山在赴任途中被那虎精咬死，
後此異事上報朝廷， 朝中之人不信會有如此荒謬之事， 疑其有詐， 便派遣欽差前來訪查， 那欽差心地良善， 公正無私， 素有青天之名， 他召見獵戶， 遍訪縣中百姓， 得知事情因果， 三日後回京覆命， 言那邑令為虎所化情況屬實。
朝中便又派遣一邑令前來， 新任邑令為官清明， 從未有過貪苛之舉， 深受縣中百姓愛戴。
此異事後被寫入縣誌之中， 流傳了下來。
（故事完）