「骨傲天」醜萌男主邂逅「夜之愛女」, 治癒的魔法盛宴!本期向大家安利一部「妖怪」題材作品《魔法使的新娘》, 一部暗黑向治癒萌翻, 劇情意味深長。
說到妖怪題材, 很多人會想到《夏目友人帳》, 提前說明, 這部番和夏目風格很不一樣, 夏目更加溫馨, 而這部更加現實。 每一部番都有自己的特色, 需要自己去看才會有更深的感受。
《魔法使的新娘》講述的是被稱為「夜之愛女」的女主和長相奇特的骨頭男主的故事。
女主從小就可以看見妖怪, 也因此被人類害怕, 而她卻是妖怪們的「美食」。 天生就擁有強大力量, 卻只是一直被拋棄的命運, 知道她與一個渾身都是骨頭的「人」訂立了契約,
這部魔法動漫畫風不太一樣, 美女與野獸?這個「人」其實也不是人, 但也不是妖精, 是一個介於兩者之間的異類, 是個魔法師, 擁有強大的力量。 兩個不懂愛的人, 互相治癒, 互相溫暖。
暗黑的故事開頭,
不被愛的人找到了人生的歸宿, 不懂人類感情的妖怪終於能感同身受,
這個世界上存在著什麼, 我們不能給出準確答案, 至於存在的理由, 漫長的歲月自然會告訴我們, 但「存在即合理」!這部番讓我們產生許多關於生命的思考, 讓我們跳脫出「青蛙的井」中。
每一話的小標題都非常有哲理,都是一些古老的諺語,而翻譯成中文也很有神韻。舉兩個印象深的例子,四月時雨催生五月芬芳,「April shower brings May flower」,以及「Today worth two tomorows」,這句話翻譯我忘了,我有罪,但肯定不是「今日值兩個明日」,翻譯還是很深刻的。
《魔法使的新娘》是很慢熱的一部作品,故事並不沉重,偶爾的萌系畫風還很搞笑,但是細思又能品出些不一樣的味道。
讓我們跳脫出「青蛙的井」中。每一話的小標題都非常有哲理,都是一些古老的諺語,而翻譯成中文也很有神韻。舉兩個印象深的例子,四月時雨催生五月芬芳,「April shower brings May flower」,以及「Today worth two tomorows」,這句話翻譯我忘了,我有罪,但肯定不是「今日值兩個明日」,翻譯還是很深刻的。
《魔法使的新娘》是很慢熱的一部作品,故事並不沉重,偶爾的萌系畫風還很搞笑,但是細思又能品出些不一樣的味道。