咒術回戰，五條悟的咒力會不會用盡引發爭議，網友：不同翻譯惹得禍。

五條悟，毋庸置疑，人類天花板，不對，更準確說是咒術回戰這部作品裡的絕對天花板，就連反派都只能選擇特殊的方式進行封印，話說，一般被封印的不都是反派麼，這咋反過來了，五條悟除了自身的術式之外，還有就是六眼這個bug能力，即使是咒力量多如乙骨都自愧不如。

但是因為網上對那段話有兩種翻譯，一種是咒力消耗無限接近於零，一種則是咒力浪費無限接近於零，如果是咒力浪費無限接近於零的話，五條悟雖然本身咒力就龐大，但如果想用完還是可以做到的，連續開領域，總有用完的時候，當然，這種情況只是特定的極限假設。

但如果六眼是發動術式消耗無限接近零的話，那乙骨所說的老師咒力是不會用盡的就沒有問題，乙骨的咒力量比五條多，但五條能回藍所以是乙骨先打完咒力，五條咒力是一億，那乙骨就是一億五千萬，但消耗這塊乙骨是10的話，五條悟就是0.0001，還可以回血，五條可以耗到乙骨沒咒力為止。

五條是咒力龐大的同時消耗減少，幾乎無消耗。乙骨是咒力比五條更多，但咒力消耗是正常的。但無論是哪一種，老師天花板的事實也不會改變，乙骨也親口說出了五條不會用完咒力，那一種的翻譯其實無所謂了，你們認為五條老師的力量到底是不是無限的。