井上雄彥丨這是一部對所有人來說全新的《灌籃高手》,我會用新的視角去詮釋作品
PubDate:2022-10-28
由東映動畫/Dandelion Animation Studio制作,原作者井上雄彥擔任監督和腳本的《灌籃高手》新作動畫電影《THE FIRST SLAM DUNK》預計將于2022年12月3日日本上映。
現在,距離不到上映不到兩個月,
感言比較長,小編挑選一些重要的內容翻譯分享給大家。
文章開頭,井上老師先是表達了自己對粉絲的感謝。回憶起漫畫連載初期,
接著井上老師聊起了自己對《灌籃高手》這部作品中的角色的一些感悟——
「我覺得即使作品已經完結但是這些角色還活在我的心中,
「隨著年齡的增長,自己的眼界更加開闊,對于角色的理解和掌控逐漸增強。我時常會浮現出「原來這個家伙是這樣的啊、原來還有這樣的事啊……」等等這些30年前未曾想到的沒能畫出來的一些想法和視角。
「這一次我將這些獲得的全新的視角和想法全部應用到了此次的新作電影中,也就是說我嘗試著用一種全新的視角去詮釋《灌籃高手》,賦予《THE FIRST SLAM DUNK》新的生命。」
最后,井上老師堅定地表示——
我希望此次的《THE FIRST SLAM DUNK》對于看過還是沒看過原作的人來說,都是一部全新的《灌籃高手》。