（圖為David Ryan和Diana Lee）
據澳大利亞新聞8月7日報道， 來自英國柴郡男子David Ryan， 于2012年8月在47歲情人Diana Lee的家中將其殺害。 原來， David以合伙做生意為由多次向Lee借錢， 后來因無法解釋錢的去向便對她起了殺心。
他殺人之后本想好好處理現場， 還想到應該用Lee的手機通知那些預約好要來拜訪的客戶取消會面， 然而正是他的這一舉動最終將其送進監獄。 近日， 一名法醫語言學家在他的最新著作中， 透露了當年警方是如何根據David發出的短信將他定罪的關鍵方法。
2010年， David Ryan瞞著妻子跟Diana Lee偷偷交往， 同時向Diana Lee隱瞞自己已經有家室。 剛開始的時候， David總能找到理由找Lee要錢，
事實上， David根本沒有用這些錢做生意， 而是用來為自己的妻子做試管嬰兒手術。 他還為自己列出了一個奢侈品購物清單， 包括筆記本電腦、阿瑪尼的衣服、寵物和一些新行李。 后來， 由于Lee開始追問錢的去向， David便對她起了殺心。
2012年8月8日晚， Lee和朋友們去家附近的中餐館小聚， 隨后單獨去見David。 David把Lee送回家然后在浴室里用鈍器殺死了她。 David表現得非常冷靜， 先將Lee的尸體拖到車庫， 又在房子周圍放火， 試圖破壞現場。 然而， 由于車庫缺氧， 火勢未能蔓延開。 消防員接到火警電話后迅速趕到，
經過調查， 警方發現David還試圖陷害Lee的房客Andrew Leese。 當時， David把Lee的內衣放在Andrew的房間里， 又把Andrew的德國古董匕首浸在Lee的血液里。 做完這些， David突然想到， Lee跟自己的客戶有約， 他們可能會上門拜訪。 于是， David用Lee的手機給她的客戶發短信， 讓他們晚幾天再來， 但沒想到正是短信的內容將自己出賣。
此外， 警方還在Lee的家中發現一些血跡斑斑的腳印， 而這些腳印跟David所穿的品牌相一致。 2013年7月， David因謀殺、殘害尸體被判入獄34年。 近日， 著名的法醫語言學家John Olsson在他的新書《更多的文字犯罪》(More Wordcrime)中， 透露了警方通過分析短信為David定罪的關鍵。
原來， David習慣在標點符號后面加空格， 而Lee平時發短信從來沒有在標點后加空格的習慣。 因此警方對照David和Lee以往所發的短信最終將David戳穿，