本期案例來自日本關東地域千葉縣的浦安， 67歲的阿姨七七七（nanami）在婚後就成為一名家庭主婦， 像一隻蜜蜂似的忙忙碌碌， 前年老伴先她而去， 獨子也搬出另住， 雖然已經到了適婚年齡， 從來不催婚， 兒子是成年人， 有他自己的生活。
而自律的她開始追求自己的理想人生， 不久前把18.7坪小宅進行一次翻新， 裝修成自己想要的樣子， 並收拾得一塵不染。
空閒之餘邀請三五好友來家聚會， 或者組織一起去看場一直想看話劇， 這樣的獨居生活從容又雅致， 呈現出一幅歲月靜好的模樣， 讓人羨慕。
玄關
此次老屋翻新基本保留原有的功能空間， 添置了一些新傢俱。 首先看看在日式家居中很常見的獨立玄關， 靠牆定制了一個木質矮櫃， 滿足阿姨進出門的鞋靴收納需求， 搭配我們常見的裝飾畫、暖光檯燈， 以及小綠植， 毛面的牆壁肌理感十足， 雖然佈置簡單卻充滿溫馨感。 灰色的地磚與木地板有6公分高低差， 這樣設計減少灰塵帶入內室， 也避免絆倒老人的危險。
客廳
拆除原來兒子住的小臥室隔牆併入客廳， 擁有了兩面採光， 整個空間瞬間變得寬敞明亮。 除了沙發是新買的， 沿用了之前的實木電視櫃、茶幾和椅子， 以及灰色地毯， 甚至結婚時購置的木箱子， 雖然看起來有年代感， 但經過阿姨的巧手佈置， 頗具意境有沒有？
餐廳
餐廳在客廳的旁邊，深色的實木圓桌搭配四把餐椅，帶玻璃門的餐邊櫃裡井然有序地擺放著碗碟，不管是好友來家還是兒子回家聚餐，都能夠從容應對。雖然過著獨居的生活，阿姨的日常飲食從不將就，每天願意花時間製作美食，葷素搭配均衡，自律的人生從來不擔心油膩。
廚房
廚房的地面鋪設灰色地磚，耐髒又好清潔，和餐廳之間設計了一個層板式島臺，採用一塊磨砂玻璃分隔出不同的功能空間。下部放置移動置物架，另一側收納大盤和煎鍋，炒好菜也可以先放在島臺上，再統一端到餐桌，避免了來回跑的麻煩。
長條形的廚房佈局緊湊，靠牆設計了兩排淺灰色的櫥櫃，搭配原木色把手和層板，看起來空間顯大，又給人清新舒適的感覺。不銹鋼操作臺面耐刮又好清潔，阿姨還有個好習慣，烹飪過程中手握著一張去汙濕巾，隨時清潔，保持廚房整潔如新。常說乾淨是一個家最好的氣質，一點都沒錯。
收納對阿姨來說信手拈來，鍋碗瓢盆都有屬于自己的歸屬處，整齊的畫面很療愈，充滿了生活氣息。
臥室
阿姨保持多年來睡榻榻米的習慣，裝飾也是點到為止，透露著淡淡的禪意，給人一種品味不俗的感覺。白天把墊被和棉被收到木箱內，空間乾淨不淩亂，有時在這裡看書喝茶，愜意無比。臥室裡還有一個推拉門的木制衣櫃，很遺憾沒有拍到照片。
衛生間
雖然一個人住，阿姨家的衛生間還是採用四分離，獨立的洗臉臺、馬桶間、和浴缸，以及洗衣房有序佈置，來了客人也不影響分別使用。
陽臺
寬大陽臺的前方無阻擋物，視線很好，採光充足，利用這個獨特的優勢，種了在不同季節開花的綠植，每天花點時間澆水、修剪，總給人不一樣的驚喜。看到這樣美好生活的小家，總是忍不住拍照給大家瞧瞧，你怎麼看？
餐廳在客廳的旁邊，深色的實木圓桌搭配四把餐椅，帶玻璃門的餐邊櫃裡井然有序地擺放著碗碟，不管是好友來家還是兒子回家聚餐，都能夠從容應對。雖然過著獨居的生活，阿姨的日常飲食從不將就，每天願意花時間製作美食，葷素搭配均衡，自律的人生從來不擔心油膩。
廚房
廚房的地面鋪設灰色地磚，耐髒又好清潔，和餐廳之間設計了一個層板式島臺，採用一塊磨砂玻璃分隔出不同的功能空間。下部放置移動置物架，另一側收納大盤和煎鍋，炒好菜也可以先放在島臺上，再統一端到餐桌，避免了來回跑的麻煩。
長條形的廚房佈局緊湊，靠牆設計了兩排淺灰色的櫥櫃，搭配原木色把手和層板，看起來空間顯大，又給人清新舒適的感覺。不銹鋼操作臺面耐刮又好清潔，阿姨還有個好習慣，烹飪過程中手握著一張去汙濕巾，隨時清潔，保持廚房整潔如新。常說乾淨是一個家最好的氣質，一點都沒錯。
收納對阿姨來說信手拈來，鍋碗瓢盆都有屬于自己的歸屬處，整齊的畫面很療愈，充滿了生活氣息。
臥室
阿姨保持多年來睡榻榻米的習慣，裝飾也是點到為止，透露著淡淡的禪意，給人一種品味不俗的感覺。白天把墊被和棉被收到木箱內，空間乾淨不淩亂，有時在這裡看書喝茶，愜意無比。臥室裡還有一個推拉門的木制衣櫃，很遺憾沒有拍到照片。
衛生間
雖然一個人住，阿姨家的衛生間還是採用四分離，獨立的洗臉臺、馬桶間、和浴缸，以及洗衣房有序佈置，來了客人也不影響分別使用。
陽臺
寬大陽臺的前方無阻擋物，視線很好，採光充足，利用這個獨特的優勢，種了在不同季節開花的綠植，每天花點時間澆水、修剪，總給人不一樣的驚喜。看到這樣美好生活的小家，總是忍不住拍照給大家瞧瞧，你怎麼看？