十一藝術動漫工作室宣布了英語配音演員， 并開始為 PA Works和 Mari Okada的 Maquia播放預告片 - 當周四的Promised Flower Blooms動畫電影。 該配音將于9月21日在美國影院首映
演員陣容包括：
Xanthe Huynh為Maquia
艾迪李作為阿里爾
Ryan Shanahan飾演Teen Ariel
Barnaby Lafayette作為兒童Ariel
Cherami Leigh飾演 Leilia
凱文T.柯林斯飾演克里姆
邁克爾施耐德作為郎
Allegra Clark飾演Mido
瑞安巴特利飾演迪塔
Lipica Shah作為拉辛
Marc Thompson飾演Izor
布魯克林尼爾森飾演梅德梅爾
Courtney Chu飾演Young Medmel
丹尼爾·愛德華茲飾演巴魯
Spencer Rosen飾演Young Lang
凱蒂哈維飾演年輕迪塔
Micah Gursoy飾演Young Deol
Mike Pollock飾演Mazarte King
Michael Schneider飾演黑茲爾王子
HD Quinn飾演Darel
瑞恩巴特利作為老婦人
Lolita Lafayette擔任老板娘
Marc Thompson飾演Baiera King
Pheobe Quinn飾演Millia
AnnaBelle Deaner飾演莉莉
韋恩·格雷森為Hyke
格雷厄姆·霍爾斯特德為Riko
Christian La Monte飾演杰克
Ben Phillips飾演Eido
其他聲音包括Ryan Bartley， Camden Carter， Courtney Chu， Allegra Clark， AnnaBelle Deaner， Michael Deaner， Daniel J. Edwards， Wayne Grayson， Graham Halstead， Christian La Monte， Lolita Lafayette， Eddy Lee， Ben Phillips， Mike Pollock， Spencer Rosen， Michael Schneider， Ryan Shanahan， Jason Simon和Marc Thompson。
這部電影是動畫編劇岡田（The ana of the Heart， anohana）的導演處女作。 她在PA Works寫了這部電影的劇本。
Akihiko Yoshida（ Nier：Automata， Bravely Default， Final Fantasy XIV游戲）以原始角色設計著稱。 Toshiya Shinohara（海洋中的Lull， Red Data Girl）擔任首席董事。 Yuriko Ishii（ Kuromukuro， Another）為動畫設計角色， 并擔任首席動畫導演。 Kazuki Higashiji（攻殼機動隊：獨立復雜的第2 GIG， 海上的沉寂）是藝術總監， Tomoaki Okada（鋼之煉金術士：米洛斯的圣星， Blast of Tempest）負責藝術設計和概念設計。 Kenji Kawai（ Ghost in the Shell， Touken Ranbu：Hanamaru）創作了音樂， Kazuhiro Wakabayashi（ Ghost in the Shell， Bungo Stray Dogs）是聲音導演。
Eleven Arts描述了這個故事：
垂直線程是過去的日子。 橫向的是人類的生命。 伊奧佩特人遠離人類的土地， 將每天的事情編織成一種名為Hibiol的織物。 他們生活了幾個世紀， 但保持他們年輕的外表。 為此， 他們被稱為“分離的家族”， 被視為一個活生生的傳奇。 Maquia是一個孤兒Iorph女孩， 她生活在一個被朋友包圍的綠洲中，
在絕望和混亂中， Maquia的朋友Leilia， 最美麗的Iolph女孩， 被Mezarte綁架在他們的陰謀中， 以增加長壽的皇室血液。 Krim是一個年輕的男孩， Maquia對此充滿了安靜的迷戀， 他失蹤了。 Maquia設法逃脫， 但失去了她的朋友和她的家。 當她漫步在一片空曠的黑暗森林中時， 她遇到一個“獨自”的嬰兒， 他的家人在伏擊中喪生。 Maquia收養了這個嬰兒， 并將他命名為Ariel， 并在一些新朋友的幫助下撫養他。 但即使時間過去， Maquia也保留了一個年輕女孩的形象。 隨著時代的變遷， 在Iorph和Mezarte之間出現種族緊張的背景下， Maquia和Ariel之間的聯系也發生了變化。 這是一個不可替代的時間的故事， 由兩個相互尋求慰借的孤獨的人編織而成。
影片在日本首映2月24日和十一藝術開始篩選在美國影院的電影和加拿大開始于7月20日英國動漫經銷商動漫有限公司 首演在英國和愛爾蘭的電影在3月4日。