娛樂圈從來不缺高顏值俊男靚女， 也不缺靠炒作上位的高人氣明星。 但是真正專注于演技的好演員卻越來越少， 翟天臨絕對算得上是娛樂圈中可圈可點的實力派。
越努力， 越幸運。 翟天臨最近幾年穩扎穩打， 《白鹿原》中的白孝文， 《大軍師司馬懿之軍師聯盟》中的楊修， 《演員的誕生》中的花甲老人...他的演技已經獲得圈內外高度認可。
北京電影學院歷時12年的寒窗苦讀， 今年6月份， 他終于取得了博士學位：“從今天起， 你們可以真的叫我dr.Zhai了， 因為， 我畢業了！”
8月16日凌晨， 翟天臨轉發了一段某媒體專訪并配文：“回憶起面對生死的那些時日，
專訪中， 翟天臨談及幾個月前面臨的生死挑戰。
在一次常規體檢時， 翟天臨血液中某項癌癥指標超標5倍！被醫生告知可能得了惡性胰腺癌。 知道這個消息后， 他第一時間打電話給好友吳秀波：“如果一旦確定， 自己命不久矣。 ”
翟天臨與吳秀波雖然相差19歲， 但卻是妥妥的忘年交。 知道這個消息之后， 吳秀波馬上抽出時間陪翟天臨去日本檢查：結果仍比正常值高三倍。 甚至醫生也認為翟天臨的血液指標很可怕，
和吳秀波走出醫院后， 翟天臨主動對吳秀波說：“哥， 我真沒事。 ”之后吳秀波談及此事時表示， 這5個字真的震撼到他， 想不到31歲的翟天臨對生死竟然如此淡然。
5月份， 翟天臨發了這樣一條微博：“我對死亡感到唯一的痛苦， 是沒能為愛而死。 — —這是我今天看到最瀟灑的一句話。 ”想必這就是他被懷疑得胰腺癌時期的心聲。
慶幸的是， 專訪的末尾寫道， 那次被懷疑得胰腺癌只是誤診。 謝天謝地！
雖然逃過一劫， 他嘴上說已經看淡很多， 但他仍近乎拼命般的努力：“博士畢業后， 離開學校， 有可能還要繼續深造和學習”