一個好的演員在拍戲的時候都會把自己代入到角色中， 讓角色的感情更真實的表達出來， 雖然這樣一來角色的形象飽滿了很多， 但是對演員來說卻十分不容易出戲， 可能在現實生活中感情還停留在拍的戲里。
岳翎就曾因為入戲太深而愛上對方。 岳翎是瓊瑤的御用女主， 在飾演《青青河邊草》中的杜青青而被觀眾熟知， 之后又演了《鬼丈夫》， 《新月格格》等， 在2005年出演的《啞巴新娘》還成為廣州地區的年度收視冠軍。
不過她在和李志希共同拍攝《鬼丈夫》的時候就因戲愛上李志希， 很多人說她入戲太深，
所以之后岳翎可能想要斷掉這一份情， 十幾年都沒有和李志希聯系， 畢竟拍攝了一部劇， 合作的很好， 又不是仇人， 這么久不聯系一定是有一些難言之隱。 不過現在岳翎已經定居在了加拿大， 身邊也有了良人的陪伴， 希望她生活能夠一直幸福吧。