萬眾矚目的新版《流星花園》于7月9日晚在芒果臺正式播出了， 前兩集內容節奏明快， 但無論從演員的演技到配音以及臺詞， 都遭到了網友的無情吐槽， 道明寺從大財團繼承人搖身一變成了品學兼優、自力更生的好學生， 這巨大的人設轉變讓很多觀眾無法接受， 尤其是道明寺和杉菜表白的那場戲， 更是赤裸裸的感受到了道明寺的窮酸， 為了讓杉菜答應做自己的女人， 道明寺亮出的條件居然是“上課送你零食”、“過生日的時候去吃上海最好的餐廳”、“每年旅游一次”、“送你游戲幣”等等條件， 堪比幼兒園小孩間的承諾也引發了網友的瘋狂熱議。
網友調侃這段情節“編劇一看就是過過苦日子的人”、“手機換了不換新的還能怎么樣”、“我爸承諾我期末考試考得好的獎勵都不會這么窮酸”、“過生日才能去上海最好的餐廳吃飯， 好慘”！
也有網友發出深思， “為什么這種臺詞還能被寫出來， 甚至能播出， 只能說影視劇行業已經無任何下線了”！
的確， 對比原版同樣的橋段， 道明寺向杉菜表白時承諾的是不限額度刷的金卡， 甚至如果杉菜喜歡， 巴黎的埃菲爾鐵塔都可以買給她， 這差距真的天與地啊！原版的杉菜不開心是因為道明寺的傲慢， 新版的杉菜不開心應該就是真的不開心了， 每年旅游一次， 自己明明可以做到啊！
有網友笑稱“十年間道明寺家發生了什么，
而告訴杉菜“女人一定要有一雙好鞋， 它會帶你去更好的地方”的藤堂靜， 拿給杉菜的鞋卻讓人笑噴， 這和杉菜腳上那雙有任何區別嗎？
既然是翻拍經典作品， 肯定是在原版的基礎上有新的亮點和特色觀眾才會買單， 如果最終成果還不如原版， 甚至距離原版還有一定差距， 那究竟哪里值得浪費這么多的影視化資源呢？