您的位置:首頁»正文

高云翔案保释宣判原文曝光,与工作室声明差别在这

先聲明:本文根據高云翔工作室聲明及其保釋庭審英文原文分析整理, 作者不是英漢大字典, 也不是法學百科全書, 萬一哪句話沒說囫圇, 唐突了網友玉眸:有話好好說~

2018年3月26日, 高云翔主演的電視劇《阿那亞戀情》在澳大利亞殺青。 次日, 高云翔因涉嫌性侵華裔女性被當地警方逮捕。 那個遙遠的異國他鄉, 那個香艷的豪華套房, 那個36歲的澳籍華裔晚娘, 自此成為高云翔生命中永遠無法抹去的哀傷。

經過3個多月N次開堂, 6月29日, 高云翔性侵案有了實質性的進展, 在若干苛刻條件約束下, 法庭允許高云翔以300萬澳幣擔保金被保釋。

當日, 高云翔工作室發布聲明確認保釋成功, 但是字里行間確實有暗指受害女性張某“蘭花滿世指, 媚眼到處飛”禍害完別人還要“惡人先告狀”之意, 以此說明被告人與張某發生關系并非強迫(如果張某同意與被告人發生關系, 性侵則不成立)

這則聲明引起若干“熱血網民”的聲討。 高案尚未蓋棺定論, “性侵”“甩鍋”“出軌”等言論不絕于耳。 很多人甚至認為工作室發文偏袒高云翔, 與當日法官陳述不符。 近日, 在6月29日高云翔保釋庭審現場法官宣判原文浮出水面, 我們來對比看一下這與高云翔工作室相關陳述部分有哪些差別。

工作室第一條中說:“女方張某與王晶在KTV就親熱不斷, 有機會抽身卻未離開,

在酒店門口示意接自己的車先走, 電視劇拍攝期間就對高云翔表示極大興趣”

宣判原文中大概意思是:法官已經仔細看了包括在KTV、酒店門口、酒店16樓的3個視頻監控證據。 有一部分KTV畫面確實看出被告人王晶親吻女方時, 她嘗試拒絕。 不過也有畫面顯示女方坐在王晶身邊, 身體向其傾斜, 似乎有主動投懷送抱之意。 女方對這些行為的回應則是出于禮貌。 在酒店門口, 王晶摟抱親吻女方, 女方讓制作組準備送她回家的車先走, 還和另外一位女性朋友揮手再見。 法官認同女方確實有可以離開的機會, 但這也不能表明她對接下來的事情表示同意。

工作室稱張某多次修改證詞, 前后共有四個版本, 每一個版本都變本加厲。

這一點和法官陳述也沒有太大出入。 法官宣判原文說, 女方前后提供了4份證詞, 每一份描述都有出入, 而且只在第四次才指控被告人對其身體造成傷害, 還提供了照片作證。 她說, 因為高云翔和王晶試圖抬起她的腿, 她就拼命掙扎想放下來, 造成腿部淤青。 但前三次證詞并沒有做此描述。 女方還單獨指控王晶在床上從后面性侵她并且抬起她的腿, 造成了淤青。 法官表示, 根據目前的事實證據和女方證詞, 并不能支撐起就是高云翔對她造成淤青傷害的說法成立。

此外, 女方第3份證詞說第1份證詞中的所有內容都是真實的。 但第三份證詞中說高云翔到了房間以后她才知道對方要來。 法官言下之意, 便是指第一份證詞中她說過事先知道高云翔要來。

工作室說張某回到家后想隱瞞丈夫, 洗澡睡覺, 結果被丈夫發現, 所以帶她去報警。

法官闡述的女方說法是:她當晚4點多到家, 和老公吵了一架, 因為老公想知道她這一宿在哪了。 考慮到不想老公難過, 所以原本她不想說出全部。 只說有人想讓她留在酒店過夜, 還要吻她。 老公就打電話報警, 但是女方稱她當晚身心俱疲, 想睡覺, 睡醒之后才和老公一起去警局報警。 就在警局里, 她也沒有第一時間和女警說出全部事情, 因為她無法想象老公都知道以后會發生什么。 第一份證詞中, 女方說還沒想好要怎么辦, 但她告訴警方高云翔和王晶將很快離開;第二份證詞中, 她表示在老公和家人的鼓勵下,

她愿意配合調查;高云翔和王晶在3月27日被逮捕, 3月28日, 她上交了第三份證詞。

工作室稱法官非常相信高云翔的擔保人。

和法官說法幾乎完全一致:高云翔擔保人有兩位, 其中一位是高云翔的朋友, 另外一位是董璇的朋友。 法庭也對她們進行了交叉問詢, 他們認為擔保人用自己資金提供擔保的行為是真誠的, 在此期間, 高云翔方面并沒有對其作出任何保證和承諾。 這也說明高云翔雖然長期生活在中國, 但他在澳大利亞有潛在的圈子。 而且高云翔的妻子、女兒和媽媽已經搬到澳大利亞居住, 直到高云翔案審判結束。

最終, 法庭同意高云翔保釋, 一共受到15條保釋限制:

1、按需出庭。

2、高云翔要住在董璇已經報備的租住地點, 不能有別的住所。

3、除非緊急醫療情況,高云翔不得在早上9點至下午5點之間離開。

4、每日早6點至晚8點要向警局報道兩次。

5、*一個或多個相關的人同意如果沒有按時出庭,300萬保釋金被沒收,擔保金要按照法庭約定方法存入指定賬戶。

6、*護照上繳,不得額外申請。

7、*妻子,女兒和母親護照上繳,不得額外申請。

8、董璇申請被批準時可以取回護照,但返回澳大利亞后要及時歸還。

9、只能有一部電話,要在24小時內報備號碼。

10、不得靠近悉尼以及其它國際機場1000米以內。

11、不得與控方證人聯系(通過法律允許的指定代表人除外)。

12、戴電子腳鐐。

13、電子腳鐐配備完之前不能釋放。

14、改變保釋條件需到法庭申請。

15、帶星號條款要在保釋前完成。

不能有別的住所。

3、除非緊急醫療情況,高云翔不得在早上9點至下午5點之間離開。

4、每日早6點至晚8點要向警局報道兩次。

5、*一個或多個相關的人同意如果沒有按時出庭,300萬保釋金被沒收,擔保金要按照法庭約定方法存入指定賬戶。

6、*護照上繳,不得額外申請。

7、*妻子,女兒和母親護照上繳,不得額外申請。

8、董璇申請被批準時可以取回護照,但返回澳大利亞后要及時歸還。

9、只能有一部電話,要在24小時內報備號碼。

10、不得靠近悉尼以及其它國際機場1000米以內。

11、不得與控方證人聯系(通過法律允許的指定代表人除外)。

12、戴電子腳鐐。

13、電子腳鐐配備完之前不能釋放。

14、改變保釋條件需到法庭申請。

15、帶星號條款要在保釋前完成。

同類文章
Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示