日本人看不懂南京“日语指示牌”，当地人上前查看“真相”后，纷纷捂着嘴笑了

近年來， 不止是中國人會出去外國旅游， 外國的人也會到世界各地的國家去旅游， 比如日本游客也來中國旅游。 說起日本人到中國旅游， 就不得不說南京的一個景區的指示牌近段時間搞了一個“大烏龍”了， 據了解， 有日本人前往南京某景區旅游， 發現日本人看不懂南京的“日語指示牌”， 而當地人上前查看原因后， 卻紛紛捂著嘴笑了， 這是為什么？

這個讓日本人看不懂南京“日語指示牌”的景區就是白鷺洲公園。 這里是南京南城區的最大公園， 也是較為國際化的公園， 每年都吸引一大批外國游客前去參觀游玩。

為了更好的讓外國游客體驗這個公園的景色， 于是白鷺洲公園就設置了多個國家語言的指示牌， 其中不乏英語、韓語和日語， 景區這樣做可以說是非常貼心了， 只不過設置的指示牌卻讓日本人看懵了。

據說， 有位日本游客一直找不到路， 也不知道去哪玩， 好不容易找到一個指示牌， 但是卻發現自己居然看不懂自己國家的文字了， 于是乎向周圍的當地人“求救”， 當地上前查看原因后， 紛紛捂著嘴笑了。 原來， 這塊指示牌留著一大串問號， 這些問號還是以各種形式去隔開這些文字， 別說是日本人看不懂了， 當地人更是看不懂了啊， 因為他們不認識日文啊。

而這個“大烏龍”卻是鬧得有些不太應該， 隨后景區工作人員也解釋了，

表示可能是在翻譯的時候出現差錯了， 導致了這個指示牌有些“亂碼”， 于是乎冒出了一大堆的問號， 不過相關工作人員已經安排撤下指示牌， 換上正確的指示牌， 同時也向日本游客表示了歉意。 但是網友卻對此發表了不同的看法， 以下是網友評論。

@網友“SDH”：景區這個亂碼真的讓人懵啊， 也不看看就張貼上去， 這樣不太好吧。

@網友“薩芬”：景區的操作簡直窒息， 不過后來解釋了也就明白了， 下次注意點就是了。

各位網友， 日本人看不懂南京“日語指示牌”， 這個“烏龍”鬧得有點不太應該， 對此你有什么看法？歡迎在下方評論。 （圖源網絡， 侵權請聯系刪除。 ）