張紀中版《西遊記》取名為《新西遊記》有點意思， 更有意思的是這版《西遊記》被稱為最符合原著的， 因為孫悟空和豬八戒的形象都和原著描述的十分相符。 這一點不可否認。
但是裡面也有幾點嚴重不符合原著的， 第一， 唐僧整天灰頭土臉， 還要自己背行李；孫悟空架子大， 不僅和師父公然抬扛， 還教訓唐僧、耍賴撒潑， 活像個潑皮。
唐僧和孫悟空對話的時候太囉嗦了， 兩個人好像才從牢裡放出來的， 不像是師徒關係， 巴拉巴拉一大堆。 這好比唐僧在念經， 然後孫悟空在一邊學。 這畫面簡直了。
再有孫悟空剛出世的時候居然是個無毛猴，