這是一組1930年代， 西方人士在日本拍攝的圖片， 地點為大分縣的別府。 仔細看上面的字：別府旅遊名勝， 世界天然海岸“砂湯”。 這裡是世界著名的溫泉之鄉哦。
日本是火山之國， 最大資源就是溫泉， 別府面積約50平方公里， 卻分佈著2700處泉源。 據說在明治初期， 別府溫泉已經聞名遐邇。 這是1930年代西方人士在別府溫泉。
對老司機來說， 泡溫泉的正確姿勢是“砂蒸”， 即用溫泉裡的細砂石埋住全身， 只露頭部， 用溫泉之熱量和砂之重量， 消除人的疲勞。 這是日本人在進行砂蒸。 全身細胞被柔軟厚重的砂石熱量滋潤著，
這是日本婦女兒童， 蒸得禁不住要睡著了。