文/頭號電影院懂小姐（topcinema原創， 嚴禁轉載）
中國電影市場越來越成熟， 好的故事層出不窮， 在我們翻拍別人的時候， 越來越多的中國電影也在被翻拍。
眼下， 翻拍自杜琪峰《毒戰》的韓國電影《信徒》（韓國版《毒戰》）在韓國上映， 勢頭很猛。
該片上映三天蟬聯韓國電影票房冠軍， 在剛剛過去的週末打敗包括《死侍2》《複聯3》和《遊俠索羅：星球大戰外傳》在內的多部熱門電影， 登上韓國週末票房冠軍。
杜琪峰的《毒戰》在2012年上映， 主演是孫紅雷、古天樂、鐘漢良等人。
影片中， 孫紅雷飾演緝毒大隊張張雷， 在醫院意外碰到因為車禍入院治療的香港人蔡添明（古天樂飾演），
作為當年杜琪峰北上拍攝的一部警匪電影， 《毒戰》口碑堅挺， 備受好評。 這次韓國的《信徒》改編自《毒戰》， 故事的主題依然是緝毒。
影片主線是講述抓捕韓國最大規模販毒組織的神秘BOSS李先生， 員警趙元浩與李先生手下成員樂聯手破案的故事。 儘管導演李海暎此前從未拍攝過動作片， 但製片人是有《老男孩》等製片經驗的林勝龍， 為影片保駕護航。
韓國版《毒戰》（《信徒》）中， 原版孫紅雷的員警角色由近年來紅得發紫的演技派男星趙震雄扮演（趙元浩）。
因為出演《請回答1988》而走紅的柳俊烈， 在片中飾演樂， 是一個全新的角色。 不同于原版中的古天樂， 他扮演的樂， 因為母親在毒販李先生設計的計畫中爆炸身亡， 所以他決定和員警趙元浩聯手， 想要復仇。
據悉， 這次韓國方面花了3年的時間來改編劇本， 雖然進行了人物和結構的調整， 但一些細節仍然保留了《毒戰》的精髓。
比如， 孫紅雷扮演的張雷被迫試毒後侵入滿是冰塊的浴缸， 趙震雄扮演的趙元浩也複刻了這個鏡頭。
如今， 影片《信徒》上映後在韓國取得了不錯的開門紅， 既是原作本身的優秀， 也是韓國一次本土化的成功改編。 目前， 已經有看過該片的中國網友對影片給出自己的評價，
在評論中， 大家都不約而同提到了片中的一位演員：金柱赫。
好幾位都提到他在片中的表現不錯， 演技大贊。
但最大的遺憾是， 去年底， 他在電影上映前不幸遭遇車禍， 離開了人世。 這部電影《信徒》， 也成了他的遺作之一。
影片中， 金柱赫飾演來自毒梟陳河林， 一個瘋狂的反派。
在預告片中， 金柱赫飾演的角色表現得很瘋狂， 甚至是癲狂。 趙震雄和柳俊烈飾演的角色找上門去， 他穿著睡袍， 滿手是血， 各種誇張和囂張的表情讓人瞠目結舌， 完全想像不出來這個角色會是生活中儒雅的他扮演的。
製片人林勝龍曾經在談到這個角色時表示， “如果能獲得希斯·萊傑那樣的反響當然很好。
有網友說， 最初看到他這個造型的照片笑了很久， 但現在， 卻再也笑不出來。
（下圖是他在《信徒》的瘋狂毒梟造型）
（下圖是他生前在圍讀《信徒》劇本）
去年10月， 金柱赫的突然遭遇車禍去世讓整個韓國影視圈陷入悲傷， 也讓不少影迷感到痛惜。 日本導演岩井俊二也發聲悼念他英年早逝， 說“想起他拍攝時迷人的表演， 悲傷不已”。
生於1972年的金柱赫， 因為2005年和全度妍主演的一部愛情電視劇《布拉格戀人》為廣大觀眾所知， 他也因此獲得了SBS演技大賞十大最佳明星和男子最優秀演技賞、第42屆百想藝術大賞電視類最佳男主角。
當年， 河正宇在劇中也只是他身邊的一個醬油男（下圖左為河正宇）。
金柱赫還兩度和孫藝珍合作。
2007年， 兩人主演愛情喜劇《妻子結婚了》， 他與孫藝珍因此獲得第29屆韓國電影青龍獎最佳銀幕情侶。 2016年， 他和孫藝珍再度出演《沒有秘密》， 他扮演國會議員的有力候選人， 該片入選由韓國電影評論家協會評出的“影評獎十佳電影“。
去年， 孫藝珍出席他的葬禮， 哭成淚人。
金柱赫出演的人物形象多變， 儒雅的， 兇狠的， 反差極大的角色都能較好詮釋。
前幾年大火的韓劇《請回答1988》中， 他扮演成年阿澤。
去年， 他在高口碑韓劇中《Argon》中擔任主角， 扮演電視臺主播。
去年， 因為在電影《共助》中成功扮演了反派人物， 練出一身肌肉， 練就兇狠眼神，獲得The Seoul Awards最佳男配角獎。事業上本來正在朝著上升趨勢發展，卻戛然而止於車禍。
在生活中，金柱赫是一個溫柔的大叔、哥哥，但陰差陽錯，人到中年一直未婚。本來去年，他和小17歲的演員李宥英因合作電影《戀你非你》成為戀人，一度打算結婚，不料他卻因意外離世，讓女方倍受打擊。
金柱赫因為上韓國的著名綜藝節目《兩天一夜》一度名聲大噪，但他在節目中總是“笨笨的”，謙讓著並且照顧著其他成員，還獲得一個外號“狗烹哥”。
他曾寫過一封給十年後的信，念叨著車太賢、鄭俊英等兄弟，暢想自己和布拉德·皮特一起拍電影，賺了錢請弟弟們吃飯。
金柱赫雖然並非韓國頂級演員，卻是大家眼中的大好人，合作過的演員都很敬重他。
他去世之後，包括宋康昊、崔岷植、宋康昊、黃政民、趙震雄、權相佑、柳俊烈、孫藝珍、車太賢、李光洙、劉在石、池石鎮、HAHA、金鐘國、文根英、李准基等人紛紛前往悼念。而在同一天，是宋仲基和宋慧喬的婚禮，不少明星兩邊趕，而宋智孝特地趕來參加金柱赫的葬禮而放棄了參加雙宋的婚禮。
金柱赫最後的照片，定格在一張微笑的照片上。而他的生命，永遠定格在了45歲。
這次電影《信徒》在韓國票房大賣，取得如此好的成績，也有他的一份功勞。
看這部電影的人，都會記得他。
練就兇狠眼神，獲得The Seoul Awards最佳男配角獎。事業上本來正在朝著上升趨勢發展，卻戛然而止於車禍。在生活中，金柱赫是一個溫柔的大叔、哥哥，但陰差陽錯，人到中年一直未婚。本來去年，他和小17歲的演員李宥英因合作電影《戀你非你》成為戀人，一度打算結婚，不料他卻因意外離世，讓女方倍受打擊。
金柱赫因為上韓國的著名綜藝節目《兩天一夜》一度名聲大噪，但他在節目中總是“笨笨的”，謙讓著並且照顧著其他成員，還獲得一個外號“狗烹哥”。
他曾寫過一封給十年後的信，念叨著車太賢、鄭俊英等兄弟，暢想自己和布拉德·皮特一起拍電影，賺了錢請弟弟們吃飯。
金柱赫雖然並非韓國頂級演員，卻是大家眼中的大好人，合作過的演員都很敬重他。
他去世之後，包括宋康昊、崔岷植、宋康昊、黃政民、趙震雄、權相佑、柳俊烈、孫藝珍、車太賢、李光洙、劉在石、池石鎮、HAHA、金鐘國、文根英、李准基等人紛紛前往悼念。而在同一天，是宋仲基和宋慧喬的婚禮，不少明星兩邊趕，而宋智孝特地趕來參加金柱赫的葬禮而放棄了參加雙宋的婚禮。
金柱赫最後的照片，定格在一張微笑的照片上。而他的生命，永遠定格在了45歲。
這次電影《信徒》在韓國票房大賣，取得如此好的成績，也有他的一份功勞。
看這部電影的人，都會記得他。