作為目前十月新番中人氣非常火爆且優秀的動畫——世界最強暗殺者轉生異世界貴族這部作品， 作者對于中國地區的放送非常的關注， 畢竟國內這部動畫的評分和口碑非常的高， 但是眾所周知國內放送的是remix刪減+魔改版本， 對此作為作者的月夜淚也進行了很硬核的吐槽。
先說作者的具體吐槽， 其表示目前中國放送的日本動畫， 在角色服飾上進行了大規模的作畫修改， 比如說之前的這個特殊視角， 嚴格意義上來說算是非常稀有和少見的畫面了， 但是沒有想到這種稍微有點擦邊球的地方也會直接魔改和被限制了， 但是意外的感覺這種安全褲的服裝搭配， 看起來更加的帶感了。
這種改動很正常， 畢竟沒把白毛親媽的大峽谷直接磨平成被史萊姆的紫苑那樣已經算是不幸中的萬幸了， 不過作為小說作者倒是挺想得開， 感覺安全褲意外的更好一些， 估計其也猜到了自己上一部作品棍勇回復術士在中國無法放送的原因了， 畢竟真的要放送的話， 估計除了片頭曲， 什麼都剩不下了。
國內對于這部動畫多多少少也進行了刪減， 雖然說具體的畫面刪減造成的一些時長縮短， 並不會出現觀眾對于劇情和故事的理解， 也就是手這些都是日常內容， 確確實實是作者或者動畫製作組弄出來圖一樂的， 所以刪了就刪了吧， 也不會影響這部作品的風評， 和隔壁無職轉生那種多多少少沾點關係的設定不一樣。
而衣服的魔改等等這種操作也算是常見了， 畢竟現在國內審核制度不是一般的嚴格， 這部動畫能同期更新放送已經算是非常難得和可貴了， 不少新番動畫甚至不能做到最基礎的同步更新。 另外樹大招風， 這部動畫目前在國內也算是頂流和十月新番的霸權了， 這個時候如果因為部分畫面引發爭議最後遭遇不必要的舉報甚至下架，