這天風間在路上走著， 看到了一位沒有見到過的美眉。 兩個人擦肩而過， 妹子走進了一個舞蹈班， 風間偷偷跟了過去。 看到裡面有老師教同學們跳舞， 而這個舞蹈就是嘻哈舞蹈。 這時候來了一位高大的叔叔， 這個人為風間對嘻哈舞蹈有沒有興趣。 風間說不是， 只是剛從英語補習班下課看到了這裡。 這位大叔說如果學會英語和嘻哈舞蹈的話， 就可以成為一個全球化的街舞男孩。
風間表示他沒什麼興趣， 而這時候妹子出來了。 原來是想要大叔快點進去教大家學習嘻哈舞蹈， 妹子這時候跟風間打了個招呼， 而風間臉紅了並且回應了妹子。 而小妹妹就進去了， 這時候大叔問風間要不要來學習。 並且表示他們舞蹈班可以嗎， 免費體驗一周。 在家裡面風間換上了嘻哈的服裝， 但是打扮太過於浮誇讓小朋友們目光都在他身上。
在這個時候小新進來了， 風間十分的尷尬， 並且很好奇為什麼小新回來到這裡。 而風間不想要讓小新認出來自己， 怕小新在幼稚園裡面說些什麼事情。 而小新很快就問風間是不是風間。 而風間只能裝傻說自己是紐約的可卡薩， 而在風間詢問小新為什麼會在這裡的時候。
風間沒有辦法， 小新也發現了這就是風間， 小新覺得非常開心居然猜對了。 這時候妹子來了， 說雖然帶著這些裝飾品會很不錯，
小新面對這樣的誇獎十分害羞， 而風間則是一頭冷汗， 這怎麼能算是嘻哈舞蹈呢？而風間這時候去廁所了， 並且查看了四處也沒有人， 發現了沒有之後就還是練習小新的屁屁舞蹈。 但是怎樣都沒有學會， 這時候小新過來了， 看到了風間問他在做什麼， 風間十分尷尬的說自己在練習嘻哈舞蹈， 而小新就開始教風間練習屁屁舞蹈。 而風間在小新的教學下也學會了屁屁舞蹈。
正男看到後一臉難看的表情，這倆玩意是怎麼了。鏡頭一轉又開始上課了，這次開始的就是學習舞蹈的成果，妹子是第一個上場的跳的十分不錯。而第二個就是屁屁舞蹈的小新和風間。兩個人開始了一串rap，讓小朋友們都覺得很酷，然後小新開始了屁屁舞蹈，雖說風間不想要大廷廣眾展示自己的舞蹈，但是最後還是開始了，在扭屁股的時候風間不小心閃到腰，鏡頭一樁扶著屁股，小新送風間回了家。其實對於孩子們的娛樂除了輔導班重要之外，那麼才藝也是很重要的哦。
正男看到後一臉難看的表情，這倆玩意是怎麼了。鏡頭一轉又開始上課了，這次開始的就是學習舞蹈的成果，妹子是第一個上場的跳的十分不錯。而第二個就是屁屁舞蹈的小新和風間。兩個人開始了一串rap，讓小朋友們都覺得很酷，然後小新開始了屁屁舞蹈，雖說風間不想要大廷廣眾展示自己的舞蹈，但是最後還是開始了，在扭屁股的時候風間不小心閃到腰，鏡頭一樁扶著屁股，小新送風間回了家。其實對於孩子們的娛樂除了輔導班重要之外，那麼才藝也是很重要的哦。