歷史影評：《風語者》給我們帶來了什麼樣的感動？

文/呂海峰

如果要說起這部電影， 筆者相信很多人都已經看過。 因為它是一部老電影， 還是在2000年的時候， 由華裔導演吳宇森執導並拍攝的一部戰爭電影。 然而， 儘管如此， 筆者在昨天重新欣賞了這部電影之後， 還是生髮出許多深深的感動。 那麼， 電影《風語者》到底給我們帶來了哪些感動呢？

首先， 影片講述的是第二次世界大戰期間初期， 在太平洋戰場上， 由於日軍總有方法一再破譯美軍的密電碼， 而這就令美軍在戰場上吃盡了苦頭。 於是， 為了改變這種局面， 1942年， 就有29名印第安的納瓦霍族人被徵召入伍，

因為他們的語言沒有任何外族人能夠聽懂， 所以， 美軍就將他們訓練成了專門的譯電員， 俗稱“風語者”。 當然， 作為美國海軍的一種秘密武器， 每個“風語者”都肩負著美軍的至高機密， 因此， 他們也受到了很特殊的“照顧”──每個納瓦霍譯電員都會由一名美國海軍士兵貼身保護， 一方面確保其人身安全， 另一方面， 如果譯電員在即將被日軍俘獲時， 保護者必須殺死他以保證密碼不會外泄。

其中， 海軍陸戰隊員喬·安德斯就是一名譯電員保護者， 他在奉命保護一個名叫本·亞茲（亞當·比奇飾）的納瓦霍士兵過程中， 和本·亞茲處下了極其深厚的友誼。 但是， 在殘酷的塞班島戰役中， 本·亞茲卻面臨著即將被俘的命運， 此時， 喬·安德斯是否應該殺死和自己親如兄弟的本·亞茲，

以履行軍人的職責、保護美軍的至高軍事秘密呢？他面臨著一個痛苦的抉擇。 最終， 在影片的最後， 喬·安德斯選擇了用他自己的死， 而完成了自己所擔負的使命， 於是， “他再也不用為戰友的死而耿耿於懷， 也不用再為自己親手炸死一名譯電員而夜不能寐。 當然， 他也再見不到他的家人， 再也見不到那個深愛他的護士了。 ”顯然， 這個殘酷而又美好的故事本身已經足以使我們淚流盈眶。

事實上， 當美國在徵召29名納瓦霍人成為“風語者”時， 本·亞茲當時還正在就讀10年級， 但他為了抗擊法西斯侵略者卻瞞著家人， 虛報年齡參加到了全世界對法西斯敵人的戰鬥當中。 於是， 1942年5月5日， 在經過了嚴格的選拔和培訓後，

他同另外28名新入伍的納瓦霍族年輕人一起組成了美國海軍陸戰隊的第382野戰排， 並受命編寫密碼。 但是， 由於這些黑頭發、黃皮膚的納瓦霍族年輕人長得跟日本人太像了， 所以， 還曾經差一點死在自家美軍的槍下， 但是， 這些情況都沒有改變這些“風語者”對法西斯敵人的戰鬥激情。 此後， 在1942年到1945年間， 就是這些普通的納瓦霍族的青年人， 懷著報效祖國的赤子之心， 幾乎參與了美軍太平洋艦隊所有的軍事行動。

於是， 氣急敗壞的日本人在對這些近乎“天書”的密碼感到束手無策時， 就像發瘋一樣的到處抓捕納瓦霍士兵， 想從他們口中得到一些有用的情報。 然而， 令日本人失望的是， 儘管後來， 他們也曾如願抓住了一名“風語者”，

但是， 在經過了軟硬兼施的迫害之後， 這名“風語者”卻始終沒有說出一個字。 所以， 當戰爭結束後， 這名倖存的“風語者”與他的戰友重逢時說：“我始終沒有出賣你們和美國。 ”

當然， 當這一切歸於平靜的時候， 戰爭， 也終於像一場噩夢， 一去不返了。 但驅趕這場噩夢的許多諸如“風語者”一樣的戰士， 卻付出了巨大犧牲和代價。 尤其是， 我們平時在一些戰爭題材的影片中， 常常比較注意和注重對陣雙方的統帥， 甚至是， 彼此間充滿血腥殘酷的畫面。 但對於戰爭給世界人民和老百姓所帶來的巨大傷害往往卻忽略了。

所以說， 《風語者》給我們帶來了什麼樣的感動？就是要提示我們不要忘記太平洋戰爭，

不要忘記抗日戰爭， 也不要忘記世界反法西斯戰爭， 更不要忘了當年為了贏得正義的勝利而付出生命的人們。 （呂海峰）