18年前的上錯花轎嫁對郎， 一直都有要翻拍的消息， 也有備案的實錘傳出， 但是至今沒有官宣究竟何時開拍。 也沒有官宣主演都有哪幾位。 對于這件事， 其實大多數人都是還希望不要翻拍的吧？畢竟光是在造型上面， 現在很多化妝師都已經做不到那么精致了， 服裝更是辣眼的很。
其次除了造型和妝容， 光是配樂現在也沒有以前那么良心的了吧。 這部劇， 第一集光配樂就共有5首。 而且歌詞還能和劇情串聯在一起， 現在有哪部劇都做到。 有時候細節就很能分出差距在哪里， 看看現在的配樂， 從頭到尾有兩首就不錯了，
如果真的要翻拍， 能不能跪求劇組， 給拍個30集就行？畢竟老版的才有20集啊， 而且還成了經典作品呢。 不過想想也不大可能吧。 按著現在的電視劇來拍， 光是第一集的劇情， 都能給拍個10集吧？例如出嫁2集， 水嫁也在河上走上1集， 也不一定， 可能用綠幕一個鏡頭就過去了。
而仙女廟上錯花轎和嫁入男方家能混個3集吧？之后新版的李玉湖的感情線在拍個30集， 杜冰雁那邊在拍個20集， 公主感情也拍個10集。
啞妹的感情線和舒大娘的不知道能不能拍個10集講完？其次， 這還沒有將反派的事情呢？這么算下去， 80集能拍完嗎？畢竟之后還有大家和反派斗智斗勇， 又要重回仙女廟，
這樣看， 如果劇組能給拍個80集， 其實已經算是很良心了吧？畢竟主角和配角都有感情線， 也能講訴不少事情啊。 想想都可怕， 追劇可能追個半年都不一定能追完吧？所以新版本開播了， 還是去看老版吧， 至少不用追劇那么累。