老外紛紛吐槽漢語難, 仿佛看到了學英語的我們, 網友:別急, 還有方言!
英語在很多人的眼中, 就是非常難的一門。 有人對于語言類的功課就是很難學好, 有些人也是從小就抱怨到大:我連中文都不能利索地用好, 你現在讓我學英語, 學就算了還要考試……考不過還要受影響!
導致現在也是有很多人錯過了非常多優秀的英劇和美劇, 就是因為一聽英語就覺得腦袋大得不行!英語確實是很多人都不喜歡的一個科目, 不知道你小時候有沒有過被英語困擾過的經歷呢?
然而, 誰能想得到呢?從前我們被英語困擾,
主要是因為漢字在本身就和很多的象音字為主的外語不太一樣, 所以學起來, 如果不能生活在漢語的語境中間, 是很難學會的, 如果沒有從小打下的基礎, 對于一些簡單的偏旁也很難弄懂。
而且漢字中間還有很多的字、詞語都具有多重意義, 尤其是當一個字和其他的字組合在一起的時候, 就成了另一個完全不同的意思, 甚至有時候說話根據語調不一樣都有褒義貶義的區別!
不過他們能體會到我們當初的艱辛, 也是很多網友們都喜聞樂見的事情,