“借衣不借鞋,借米不借柴”是什么意思?为什么不能借?看完恍然大悟

農村流傳的諺語總是有獨到的意味, 需要仔細琢磨才能理解淺顯文字下蘊涵的魅力, 有些是老祖宗們在生活中積累的經驗, 有些是風土人情的傳統習俗, 有些是封建迷信的風水思想、有些是是非善惡的告誡。 小編為大家帶來一句農村諺語的介紹和解釋, 讓大家了解一下諺語中所反映的農村傳統。


這句農諺是“借衣不借鞋, 借米不借柴”, 字面的意思很好理解。 就是可以向別人借衣服, 但不能借鞋穿, 可以向別人借米做飯, 但不能借柴火。 可是這句話所表達的意思的確就是農村傳統習俗關于借東西的忌諱, 但鞋子和柴火為什么不能借呢?

其實, 我們要從諧音的角度來看這兩個詞語, 鞋子, 在農村方言里被讀作“孩子”, 柴, 更像是財的發音, 由此大家就豁然明了這句話背后所蘊藏的意思了。 孩子怎么能隨便借, 借走了孩子農村家庭里就沒了香火, 所以借鞋子的意思接近于斷子絕孫的不良兆頭。

借財當然也是忌諱的, 財都被借走了家里只能走向衰敗沒落, 所以借柴有破財的意思。 在農村大家都明白鞋子和柴火是不可以借的, 否則會讓別人以為是在詛咒他們的生活。


諧音其實在我國算是一種非常具有特色的文化藝術, 最常見的就是八和發的發音接近, 所以大家都認為八是一個吉利的數字, 還有很多人在新年的時候都要貼門貼,

通常都是福字倒著貼, 帶有“福到了”的意味。


還有很多農村諺語值得大家了解和學習, 雖然很多都沒有科學依據, 但卻是生活當中的經驗之談。 雖然柴火在城市中已經不會再使用, 而借鞋子是常有發生的事, 這則農諺對于城市而言是不被流傳的, 但通過這些短小簡練的語言, 我們可以看出農村的風俗人情和傳統觀念, 對于當今現代化的社會, 我們應當去了解這些傳承多年的諺語、俗語,

取其精華、取其糟粕, 繼續發揚美好的道德品質。

喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示