《小李飛刀》這部劇是古龍的小說， 這部劇已經過去19年了， 看過這部戲的應該年齡也不小了， 現在很多以前的經典古裝劇都被毀了， 比如《尋秦記》、《小魚兒與花無缺》等， 現在的劇都是一些小鮮肉來翻拍， 拍一部毀一部。
那么之前兩部那么經典的武俠劇他們都敢翻拍， 為何沒人敢翻拍焦恩俊的《小李飛刀》？原因只有一個， 那就是焦恩俊的李尋歡太經典了， 記得有句話叫做， 這泡面頭可不是誰都能駕馭得了的。
再者就是焦恩俊本身就是一個古裝美男， 他的古裝在內地可以稱得上數一數二的了， 敢翻拍焦恩俊演過的角色，
焦恩俊的李尋歡驚才絕艷， 英俊瀟灑。 還有就是這部戲以前的陣容可是空前絕后的， 現在要找到這么強大的陣容恐怕是難， 最關鍵的還是焦恩俊演的太傳神了， 一說到小李飛刀觀眾想到的就是他， 誰來翻拍的話， 觀眾肯定接受不了， 導演就是想翻拍也不敢啊。