據《華爾街日報》7月15日報道， 報道， 以色列正在加大對伊朗在敘利亞的供應線的攻擊， 以阻止武器流向真主黨和其他德黑蘭支持的民兵組織。 以色列正試圖將其敵人趕出邊境。
一名安全官員表示， 今年6月， 以色列襲擊了靠近敘利亞和伊拉克邊境的一個偏遠地區。 此前， 以色列在靠近本國的地方對疑似伊朗在敘利亞的軍事資產發動了多次襲擊。 伊朗是敘利亞總統阿薩德的關鍵支持者。
敘以邊境上的以色列士兵
按照慣例， 以色列沒有證實或否認它在6月發動了空襲。 美國否認對此負責， 一名美國官員證實以色列是幕后黑手。
安全官員對《華爾街日報》說， 6月17日深夜， 在阿布卡邁勒南部的哈里（al-Hari）鎮， 空襲擊中了一幢別墅。 這名官員說， 當時伊拉克什葉派民兵正在那里與伊朗伊斯蘭革命衛隊精銳部隊合作， 向敘利亞運送伊朗武器。
以色列發動襲擊， 以挫敗伊朗在敘利亞和黎巴嫩為真主黨和其他代理部隊提供陸路補給所做的努力。
安全分析人士說， 這次襲擊導致來自卡塔伊卜真主黨（Kata 'ib Hezbollah）的20多名戰士喪生。 卡塔伊卜是伊拉克什葉派民兵組織， 據信其任務是將武器通過伊拉克運往敘利亞。
這名官員說， 以色列襲擊距離邊境數百英里的目標旨在表明， 她不會容忍伊朗試圖建立一座所謂的“大陸橋”， 即從伊朗穿過伊拉克、敘利亞，
伊朗軍方和支持的民兵在伊拉克和敘利亞各地建立了基地， 以幫助打擊“伊斯蘭國”和反政府組織。 以色列擔心德黑蘭不斷擴大的領土控制將允許伊朗通過陸路將軍事裝備和人員從伊朗轉移到以色列的家門口。
以色列在敘利亞的空襲在中東引發了一場更廣泛的沖突。 在中東， “伊斯蘭國”的崩潰導致了地區和外國勢力之間的權力斗爭。
敘利亞戰爭預計將成為美國總統特朗普和普京周一在赫爾辛基舉行的會談的中心議題。 俄羅斯與伊朗一道支持阿薩德政府， 成為敘利亞沖突的主要仲裁人。
與此同時， 特朗普政府承諾最早可能在今年從敘利亞撤軍。
面對美國可能的撤軍， 華盛頓的地區盟友擔心， 在這場從民眾起義演變成涉及世界上幾個最強大軍事大國的國家博弈的戰爭中， 他們將得不到強有力的支持。
以色列認為， 在美國撤軍之前遏制伊朗的領土擴張是至關重要的。 以色列6月在遠東地區發動的襲擊顯示了這種緊迫性。 在過去的幾年里， 以色列對所謂的伊朗資產的轟炸幾乎只針對敘利亞南部和中部。
是“卡塔伊卜”組織政治辦公室成員謝赫阿布·塔里卜稱， 這些武裝分子在6月的襲擊中被當作目標時， 就在伊拉克領土上。 在敘利亞境內活動的伊拉克什葉派民兵經常否認這些活動。
伊拉克說， 被擊中的部隊不在其指揮下行動。
伊朗革命衛隊的一名官員告訴《華爾街日報》， 在伊拉克和敘利亞建立陸地走廊是伊朗加強防御地區敵人的一個關鍵目標。
伊朗通常通過航空運輸武器給它的地區盟友， 比如黎巴嫩真主黨， 但是這些貨物更容易被它的敵人監視和瞄準， 而不是像普通貨物一樣通過村莊和城鎮的公路運輸。 伊朗已經在陸路運輸了一些軍事物資， 但一個安全的走廊將使其能夠更大規模地運送物資。
據一名情報官員和一名分析人士說， 伊朗穿越伊拉克的路線經過了美國及其盟友以前使用過的基地， 包括H3機場、Ar-Rutbah基地和Speicher空軍基地， 以及包括Akashat和Sabaa al - Bour在內的伊拉克小鎮。
雖然這樣的大陸橋一直是許多西方和以色列官員的擔憂， 但有些人并不相信它的重要性。
一位關注敘利亞局勢的安全分析人士說：“這座大陸橋可能會帶來威脅， 但它要么是通往敘利亞的軍事設施， 要么是通往黎巴嫩的關鍵路線。 ”“不管怎樣， 以色列國防軍仍然可以瞄準伊朗使用的節點和管道。 ”
以色列對伊朗陣地的打擊是以色列總理本雅明·內塔尼亞胡采取的雙管齊下策略的一部分。 內塔尼亞胡也在施展政治力量來阻撓伊朗。 上周， 在周一美俄峰會之前， 內塔尼亞胡在莫斯科拜訪了普京， 以爭取幫助， 推動伊朗支持的軍隊遠離以色列的北部邊境。
他說，內塔尼亞胡周六還與特朗普討論了敘利亞問題，并補充說，特朗普總統承諾美國將支持保護以色列的安全利益。
然而，分析人士說，以色列領導人知道，伊朗完全從敘利亞撤軍是不現實的，俄羅斯對伊朗的影響力有限。
“俄羅斯沒有意愿也沒有能力讓伊朗離開敘利亞。”獨立智庫莫斯科卡內基中心主任德米特里·特列寧說。
據以色列《國土報》報道，在與普京會晤后，內塔尼亞胡對記者說，俄羅斯已經將與伊朗結盟的軍隊從以色列和敘利亞邊境“退了幾十公里”。
以色列多科研究中心（Interdisciplinary Center）的伊朗裔分析師梅爾·賈維達韋(Meir Javedanfar)說，“伊朗在經歷了7年支持阿薩德，以及在美國退出后伊朗核協議之后，在外交上被孤立了。”
“沒人能阻止以色列。也沒有人來幫助伊朗。伊朗在外交上非常脆弱。你不會看到一個阿拉伯國家譴責以色列的空襲。”
但伊朗領導人一再拒絕聽取美國或以色列的威脅，并堅稱伊朗只是應各自政府的邀請在敘利亞和伊拉克。
“當他們說不再需要我們的軍事顧問時，伊朗會毫不猶豫地離開，”伊朗最高領袖阿亞圖拉·阿里·哈梅內伊的高級顧問阿里·阿克巴爾·維拉亞蒂（Ali Akbar Velayati）周五在莫斯科會見普京之后說。
注：本文為中東研究通訊《譯中東》欄目，中東研究通訊獨家編譯。
推動伊朗支持的軍隊遠離以色列的北部邊境。他說，內塔尼亞胡周六還與特朗普討論了敘利亞問題，并補充說，特朗普總統承諾美國將支持保護以色列的安全利益。
然而，分析人士說，以色列領導人知道，伊朗完全從敘利亞撤軍是不現實的，俄羅斯對伊朗的影響力有限。
“俄羅斯沒有意愿也沒有能力讓伊朗離開敘利亞。”獨立智庫莫斯科卡內基中心主任德米特里·特列寧說。
據以色列《國土報》報道，在與普京會晤后，內塔尼亞胡對記者說，俄羅斯已經將與伊朗結盟的軍隊從以色列和敘利亞邊境“退了幾十公里”。
以色列多科研究中心（Interdisciplinary Center）的伊朗裔分析師梅爾·賈維達韋(Meir Javedanfar)說，“伊朗在經歷了7年支持阿薩德，以及在美國退出后伊朗核協議之后，在外交上被孤立了。”
“沒人能阻止以色列。也沒有人來幫助伊朗。伊朗在外交上非常脆弱。你不會看到一個阿拉伯國家譴責以色列的空襲。”
但伊朗領導人一再拒絕聽取美國或以色列的威脅，并堅稱伊朗只是應各自政府的邀請在敘利亞和伊拉克。
“當他們說不再需要我們的軍事顧問時，伊朗會毫不猶豫地離開，”伊朗最高領袖阿亞圖拉·阿里·哈梅內伊的高級顧問阿里·阿克巴爾·維拉亞蒂（Ali Akbar Velayati）周五在莫斯科會見普京之后說。
注：本文為中東研究通訊《譯中東》欄目，中東研究通訊獨家編譯。