叢書主編張憲文， 蜚聲國際的中國近代史泰斗， 南京大學榮譽資深教授， 季我努學社榮譽社長， 季我努沙龍講演嘉賓。
1937年5月29日， 在全面抗戰爆發前夕， 陳納德來到了中國。 6月3日， 宋美齡在上海接見了陳納德和霍勃魯克。 陳納德后來在其回憶錄中記述道：“這就是（蔣）總統的夫人， 看上去比我想象中的還要年輕20歲， 說英文時帶著濃重的美國南方口音。 我被她徹底迷住了， 直到今天都還記憶猶新。 那天晚上， 我在日記中這樣寫道：她是我心中永遠的女王。 從那時起， 我和蔣夫人一起共事， 分擔失敗的痛苦， 共享勝利的歡樂。
宋美齡
在毛邦初的配合支持下， 陳納德認真調查了中國空軍的實際狀況， 并向宋美齡坦言， 中國空軍的實際情況遠非蔣介石自己認為的那么好。 七七事變發生時， 陳納德正在中央航校洛陽分校調查。
毛邦初
“我立刻給蔣總統發去電報， 表示若有用我之處， 愿意效勞。 我這樣做， 主要出于以下三個方面的考慮：1、我從來不逃避戰斗。 2、多年來我一直為自己的空戰理論在教室里不懈的爭辯， 我需要有機會讓我的理論經受實戰的考驗。
陳納德
兩天之后， 他收到蔣介石的回復：對您自愿提供服務深表感謝。 請立即赴南昌， 指導最后一期戰斗機飛行員訓練班。 7月15日， 陳納德和毛邦初赴廬山向蔣介石當面匯報中國空軍狀況， 陳納德將諸多問題如實相告并提出了一些很好的建議， 如加強飛行員的訓練、注意維護（修理）飛機以提高作戰飛機的完好率、在上海、南京、武漢等重要城市建立空襲警報網——通過加強對空警戒、觀察與偵察等措施，
從1937年6月至武漢會戰結束， 陳納德在宋美齡、蔣介石的信任與支持下， 幫助中國空軍做的主要工作包括：1、調查、了解中國空軍的實況， 并提出改進之建議。 2、于杭州、洛陽、西安、南昌等航校授課， 培訓中國飛行員。 3、作為中國空軍顧問， 參與了淞滬抗戰、南京保衛戰、徐州會戰、武漢會戰等重大戰役的空戰謀劃， 還仔細、認真地觀察了日本空軍的襲擊、空戰的戰術和技術， 也認真、仔細地觀察并了解了蘇聯空軍志愿軍取得優異戰績所采用的戰術和技術。
張憲文等：《中國抗日戰爭史·第三卷》， 2016年版， 南京大學出版社。
編輯： 季我努學社青年會會員
浙江大學近現代史碩士生 蕭宸軒