1 1925-1935年， 煙臺。 被凍住的瀑布。
2 1925-1935年， 煙臺。 冰封的海港和船只。
3 1925-1935年， 煙臺。 冰封的海港和停泊的帆船。
4 1925-1935年， 煙臺。 冰面上的黃包車和乘客。
5 1925-1935年， 煙臺。 冰面上的蒸汽船。
6 1925-1935年， 煙臺。 人們乘著小船在破冰。
7 1925-1935年， 煙臺。 人們在冰面上活動， 遠處停泊著一艘船。
8 1925-1935年， 煙臺。 人們在冰面上正在破冰。 編輯及圖片翻譯：季我努學社青年會會員黃炎 來源：Historical Photographs of China 編輯及圖片翻譯：季我努學社青年會會員黃炎