洞庭湖畔, 岳陽樓上, 黃蓉與郭靖飲酒觀景, 唱了兩首范仲淹的詞——
(郭靖)說道:“先天下之憂而憂, 後天下之樂而樂, 大英雄大豪傑固當如此胸懷!”
黃蓉笑道:“這樣的人固然是好, 可是天下憂患多安樂少, 他不是一輩子樂不成了麼?我可不幹。 ”郭靖微微一笑, 黃蓉又道:“靖哥哥, 我不理天下憂不憂、樂不樂, 若是你不在我身邊, 我是永遠不會快樂的。 ”說到後來, 聲音低沉下去, 愀然蹙眉, 郭靖知她想到了兩人終身之事, 無可勸慰, 垂首不語。
黃蓉忽然抬起頭來笑道:“算了罷, 反正是這麼一回子事, 范仲淹做過一首《剔銀燈》詞,
跟著將詞意解說了一遍。 郭靖道:“他勸人別把大好時光, 盡用在求名、升官、發財上面, 那也說得很是。 ”黃蓉低聲吟道:“酒入愁腸, 化作相思淚。 ”郭靖望了她一眼, 問道:“這也是範文正公的詞麼?”黃蓉道:“是啊, 大英雄大豪傑, 也不是無情之人。 ”
岳陽樓俯臨洞庭, 遙對君山, 自古有 “洞庭天下水, 岳陽天下樓” 之美稱, 與黃鶴樓、滕王閣共為江南三大名樓。
岳陽樓的前身是三國東吳名將魯肅操練北軍的閱兵台, 唐中書令張說在此建樓。 和中國大多數的名樓一樣,
倒不是滕子京多麼厲害, 關鍵是他找對了人。
滕子京與范仲淹是同科錄取的進士, 他在甘肅涇州做知州時, 因擅自動用公款犒勞邊關將士, 祭奠英烈, 慰問家屬, 而被貶至巴陵郡。 任職期間, 滕子京重修了岳陽樓, 落成之日, 他“痛飲一場, 憑欄大慟十數聲”。
慶曆六年正月, 范仲淹接到滕子京的來信, 希望他能為重修的岳陽樓作記。 信中說:“竊以天下郡國, 非有山水環異者為勝, 山水非有樓觀登覽者不為顯, 樓觀非有文字稱記者不可久, 文字非出於雄才巨卿者不為著。 ”
范仲淹欣然應邀作了《岳陽樓記》, 隨著“先天下之憂而憂, 後天下之樂而樂”的廣為流傳,
岳陽樓上歷朝歷代題聯眾多, 多圍繞著 “憂樂”二字展開, 其中以陳大綱題聯流傳最廣, 聯曰:四面湖山歸眼底, 萬家憂樂到心頭。
何子貞撰過一副102字長聯, 把岳陽樓的地理人文說得詳詳細細:
一樓何奇?杜少陵五言絕唱, 范希文兩字關情, 滕子京百廢俱興, 呂純陽三過必醉。 詩耶?儒耶?吏耶?仙耶?前不見古人, 使我愴然涕下;
諸君試看:洞庭湖南極瀟湘, 揚子江北通巫峽, 巴陵山西來爽氣, 嶽州城東道崖疆。 瀦者, 流者, 峙者, 鎮者, 此中有真意, 問誰領會得來?
何子貞聯中“呂純陽三過必醉”用的是那位被狗咬的神仙呂洞賓的故事,
傳說他曾三醉岳陽樓,
還題了首《絕句》:“朝遊南海暮蒼梧,
袖裡青蛇膽氣粗。
後來有人根據此故事又題了一聯曰:
呂道人, 太無聊, 八百里洞庭, 飛過來, 飛過去, 一個神仙誰在眼?
范秀才, 亦多事, 幾十年光景, 什麼先, 什麼後, 萬家憂樂獨關心。
這副聯倒是很合了黃蓉所唱《剔銀燈》的意思, 文中只引了上半闕, 全詞如下:
昨夜因看蜀志, 笑曹操孫權劉備, 用盡機關, 徒勞心力, 只得三分天地。 屈指細思, 爭如共, 劉伶一醉?
人世都無百歲, 少癡騃, 老成憔悴。 只有中間, 些子少年, 忍把浮名牽繫。 一品與千金, 問白髮, 如何回避?
郭黃二人把酒岳陽樓, 放眼浩浩蕩蕩, 一碧萬頃, 四周群山環列拱屹, 縹緲嶸崢, 巍乎大觀, 比之太湖煙波又是另一番光景。
湘菜甚辣, 碗極大、筷極長, 亦頗有一番豪氣。
黃蓉口中雖說“我不理天下憂不憂、樂不樂”, 後來卻和郭靖死守襄陽數十年, 終與城共存亡。 國難當頭, 英雄兒女個人的憂樂早放到了一邊。
在岳陽樓頭, 黃蓉給郭靖講了些范仲淹的事蹟, 從他幼年家貧, 父親早死、母親改嫁等種種苦況, 一直講到富貴後儉樸異常, 處處為百姓著想, 以及寫作《岳陽樓記》的故事, 然後感歎說:“做這篇文章的範文正公, 當年威震西夏, 文才武略, 可說得上並世無雙。 ”
宋仁宗寶元元年(1038), 西夏趙元昊稱帝后, 馬上派遣使臣送反書給北宋朝廷, 同時加緊了對大宋邊境的侵擾。 這時東北的契丹人也鬧得厲害, 獅子大開口,向大宋索取晉陽及瓦橋關以南十縣土地。康定元年(1040),仁宗命韓琦、范仲淹為陝西經略安撫副使,負責抵禦西夏入侵,這一年范仲淹52歲。
范仲淹在陜西衛邊多年,西夏兵不敢犯境,謂其胸中自有數萬甲兵,時有謠曰:“軍中有一韓(琦),西賊聞之心膽寒;軍中有一範,西賊聞之驚破膽。”
黃蓉最後吟的那句“酒入愁腸,化作相思淚”,是范仲淹《蘇幕遮》中的名句,全篇如下:
碧雲天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。山映斜陽天接水。芳草無情,更在斜陽外。
黯鄉魂,追旅思,夜夜除非,好夢留人睡。明月樓高休獨倚,酒入愁腸,化作相思淚。
“碧雲天,黃葉地”是范仲淹的名句,王實甫《西廂記》中也有段“碧雲天,黃葉地”的唱詞:“碧雲天,黃葉地,西風緊,北燕南飛。曉來誰染霜林醉,總是離人淚。”
這句子極夠味,清人梁廷楠《曲話》雲:“世傳實甫作西廂,至‘碧雲天,黃花地,西風緊,北雁南飛。’構想甚苦,思竭撲地,遂死。”
…
“曉來誰染霜林醉,總是離人淚”與“酒入愁腸,化作相思淚”皆淒婉無比之句,無怪黃蓉感歎“大英雄大豪傑,也不是無情之人”。 范仲淹還有首《禦街行》詞,清人許昂霄《詞綜偶評》評曰“鐵石心腸人亦作此銷魂語”:
紛紛墜葉飄香砌,夜寂靜,寒聲碎。真珠捲簾玉樓空,天淡銀河垂地。年年今夜,月華如練,長是人千裡。
愁腸已斷無由醉,酒未到,先成淚。殘燈明滅枕頭欹,諳盡孤眠滋味。都來此事,眉間心上,無計相回避。
誰沒有傷心往事?哪個沒有溫柔時光,不曾道過銷魂語?英雄又何嘗皆鐵石心腸。今存范仲淹詞不過五首,多有“愁腸”二字,即便是在邊境軍營中創作的《漁家傲》,亦言“將軍白夫征夫淚”,彭孫遹《金粟詞話》稱此句“蒼涼悲壯,慷慨生哀”,可謂是最佳的點評。
…
范仲淹這首《漁家傲》全詞如下:
塞下秋來風景異,衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起,千嶂裡,長煙落日孤城閉。
濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無計。羌管悠悠霜滿地。人不寐,將軍白髮征夫淚。
在軍中,范仲淹以“塞下秋來風景異”為起句寫了多首《漁家傲》,只有我們上面看到的這首傳於後世。宋人魏泰在《東軒筆錄》中記述了歐陽修對范仲淹這些詞的評論:
範文正公守邊日,作《漁家傲》樂歌數闕,皆以“塞下秋來”為首句,頗述邊鎮之勞苦,歐陽公嘗呼之為窮塞主之詞。及王尚書素出守平涼,文忠公亦作《漁家傲》一詞以送之,其斷單曰:“戰勝歸來飛捷奏,傾賀酒,玉階遙獻南山壽。”謂顧王曰:“此真元帥之事也。”
歐陽修認為像范仲淹這樣一位統領千軍萬馬,身負一方安危的軍中主帥,實在不應該寫這種苦啊愁啊的小詞,讀了動搖軍心、降低士氣。
統率千軍的元帥歐陽修這輩子沒當過,沒法給范仲淹提意見,但自認填詞是一把好手,為了讓范仲淹知道元帥的詞應該什麼樣,歐陽修特意寫了首《漁家傲》詞給他做參考樣本。
從魏泰記錄下來的這兩句來看,歐陽修認為捷報頻飛、百戰百勝、美酒慶功,這才是“真元帥之事”,他顯然忽略了一件事,那就是將帥也是人,而不是做戰機器。
雖然生逢亂世,但范仲淹不是一個戰爭狂,為了國家和民族的利益,他盡職盡責的衛疆戍邊。而在內心深處,他多麼希望能夠國富民強,大家都能過上幸福、安寧的生活。
沙場血流成河的慘烈、塞下蕭瑟悲涼的秋景、無數披甲不眠的長夜、帳下思家淚落的士卒……隨便哪一點,都難免會觸動白髮將軍的心靈。
戰爭一向都不像文學、文藝作品中描繪的那麼慷慨激昂,戰場上的主色調是慘白和血紅,戰場外的延續是孤兒寡母、殘缺的家庭。范仲淹詞中寫的是思鄉,大背景實則是憂國。
郭靖贊范仲淹是大英雄大豪傑,這也是無數人對范仲淹的評價。
“雲山蒼蒼,江水泱泱。先生之風,山高水長。”這是范仲淹評述漢代名士嚴子陵的話,他自己死後更是贏得世代敬仰,被稱為“天下第一宰相”。
韓琦對他的評論是“大忠偉節,充塞宇宙,照耀日月,前不愧于古人,後可師於來哲”;
朱熹說他是“天地間第一流人物”;
元好問感歎“求之千百年間,蓋不一二見”;
高啟有詩:“有宋名臣誰第一?公為國家真輔翼。豐功茂烈何煌煌,信與日月爭輝赫。”
…
種瓜得瓜種豆得豆,范仲淹不僅在當時就得到了人們的尊重,更堪稱是恩澤後世的典範。
明初洪武年間,蘇州人範文從任禦史,因直言進諫下獄被判死刑。當刑部準備處斬範文從,報朱元璋最後進行死刑批閱定奪時,看到範文從的姓名籍貫,便親自提審他。
朱元璋問:“你莫非是範文正公後人?” 範文從答道:“臣是範文正公十三世孫。”
朱元璋聽了後沉吟片刻,命左右取帛五方,御筆大書“先天下之憂而憂,後天下之樂而樂”兩句,賜于范從文,並下旨:“免你五次死罪!”
朱元璋是出了名的執法嚴酷,如此寬容“枉法”,僅此一次。
…
另一件事也是發生在明初。
一個叫范希榮的知識份子,因為老是科舉失利,家庭生活困難,就想先做點生意賺點錢維持生計。
想不到第一次與幾個商人一起用船運貨,途中就遇到了歹徒搶劫。
強盜們見范希榮風姿儀美,就問他:“你是一個秀才嗎?”范希榮回答說:“是,我是範文正公後代。”
歹徒們聽他這麼一說,馬上道歉,紛紛說:“原來是好人之後!”遂退去,對船中貨物不取分毫。
(圖片來自網路)
獅子大開口,向大宋索取晉陽及瓦橋關以南十縣土地。康定元年(1040),仁宗命韓琦、范仲淹為陝西經略安撫副使,負責抵禦西夏入侵,這一年范仲淹52歲。范仲淹在陜西衛邊多年,西夏兵不敢犯境,謂其胸中自有數萬甲兵,時有謠曰:“軍中有一韓(琦),西賊聞之心膽寒;軍中有一範,西賊聞之驚破膽。”
黃蓉最後吟的那句“酒入愁腸,化作相思淚”,是范仲淹《蘇幕遮》中的名句,全篇如下:
碧雲天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。山映斜陽天接水。芳草無情,更在斜陽外。
黯鄉魂,追旅思,夜夜除非,好夢留人睡。明月樓高休獨倚,酒入愁腸,化作相思淚。
“碧雲天,黃葉地”是范仲淹的名句,王實甫《西廂記》中也有段“碧雲天,黃葉地”的唱詞:“碧雲天,黃葉地,西風緊,北燕南飛。曉來誰染霜林醉,總是離人淚。”
這句子極夠味,清人梁廷楠《曲話》雲:“世傳實甫作西廂,至‘碧雲天,黃花地,西風緊,北雁南飛。’構想甚苦,思竭撲地,遂死。”
…
“曉來誰染霜林醉,總是離人淚”與“酒入愁腸,化作相思淚”皆淒婉無比之句,無怪黃蓉感歎“大英雄大豪傑,也不是無情之人”。 范仲淹還有首《禦街行》詞,清人許昂霄《詞綜偶評》評曰“鐵石心腸人亦作此銷魂語”:
紛紛墜葉飄香砌,夜寂靜,寒聲碎。真珠捲簾玉樓空,天淡銀河垂地。年年今夜,月華如練,長是人千裡。
愁腸已斷無由醉,酒未到,先成淚。殘燈明滅枕頭欹,諳盡孤眠滋味。都來此事,眉間心上,無計相回避。
誰沒有傷心往事?哪個沒有溫柔時光,不曾道過銷魂語?英雄又何嘗皆鐵石心腸。今存范仲淹詞不過五首,多有“愁腸”二字,即便是在邊境軍營中創作的《漁家傲》,亦言“將軍白夫征夫淚”,彭孫遹《金粟詞話》稱此句“蒼涼悲壯,慷慨生哀”,可謂是最佳的點評。
…
范仲淹這首《漁家傲》全詞如下:
塞下秋來風景異,衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起,千嶂裡,長煙落日孤城閉。
濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無計。羌管悠悠霜滿地。人不寐,將軍白髮征夫淚。
在軍中,范仲淹以“塞下秋來風景異”為起句寫了多首《漁家傲》,只有我們上面看到的這首傳於後世。宋人魏泰在《東軒筆錄》中記述了歐陽修對范仲淹這些詞的評論:
範文正公守邊日,作《漁家傲》樂歌數闕,皆以“塞下秋來”為首句,頗述邊鎮之勞苦,歐陽公嘗呼之為窮塞主之詞。及王尚書素出守平涼,文忠公亦作《漁家傲》一詞以送之,其斷單曰:“戰勝歸來飛捷奏,傾賀酒,玉階遙獻南山壽。”謂顧王曰:“此真元帥之事也。”
歐陽修認為像范仲淹這樣一位統領千軍萬馬,身負一方安危的軍中主帥,實在不應該寫這種苦啊愁啊的小詞,讀了動搖軍心、降低士氣。
統率千軍的元帥歐陽修這輩子沒當過,沒法給范仲淹提意見,但自認填詞是一把好手,為了讓范仲淹知道元帥的詞應該什麼樣,歐陽修特意寫了首《漁家傲》詞給他做參考樣本。
從魏泰記錄下來的這兩句來看,歐陽修認為捷報頻飛、百戰百勝、美酒慶功,這才是“真元帥之事”,他顯然忽略了一件事,那就是將帥也是人,而不是做戰機器。
雖然生逢亂世,但范仲淹不是一個戰爭狂,為了國家和民族的利益,他盡職盡責的衛疆戍邊。而在內心深處,他多麼希望能夠國富民強,大家都能過上幸福、安寧的生活。
沙場血流成河的慘烈、塞下蕭瑟悲涼的秋景、無數披甲不眠的長夜、帳下思家淚落的士卒……隨便哪一點,都難免會觸動白髮將軍的心靈。
戰爭一向都不像文學、文藝作品中描繪的那麼慷慨激昂,戰場上的主色調是慘白和血紅,戰場外的延續是孤兒寡母、殘缺的家庭。范仲淹詞中寫的是思鄉,大背景實則是憂國。
郭靖贊范仲淹是大英雄大豪傑,這也是無數人對范仲淹的評價。
“雲山蒼蒼,江水泱泱。先生之風,山高水長。”這是范仲淹評述漢代名士嚴子陵的話,他自己死後更是贏得世代敬仰,被稱為“天下第一宰相”。
韓琦對他的評論是“大忠偉節,充塞宇宙,照耀日月,前不愧于古人,後可師於來哲”;
朱熹說他是“天地間第一流人物”;
元好問感歎“求之千百年間,蓋不一二見”;
高啟有詩:“有宋名臣誰第一?公為國家真輔翼。豐功茂烈何煌煌,信與日月爭輝赫。”
…
種瓜得瓜種豆得豆,范仲淹不僅在當時就得到了人們的尊重,更堪稱是恩澤後世的典範。
明初洪武年間,蘇州人範文從任禦史,因直言進諫下獄被判死刑。當刑部準備處斬範文從,報朱元璋最後進行死刑批閱定奪時,看到範文從的姓名籍貫,便親自提審他。
朱元璋問:“你莫非是範文正公後人?” 範文從答道:“臣是範文正公十三世孫。”
朱元璋聽了後沉吟片刻,命左右取帛五方,御筆大書“先天下之憂而憂,後天下之樂而樂”兩句,賜于范從文,並下旨:“免你五次死罪!”
朱元璋是出了名的執法嚴酷,如此寬容“枉法”,僅此一次。
…
另一件事也是發生在明初。
一個叫范希榮的知識份子,因為老是科舉失利,家庭生活困難,就想先做點生意賺點錢維持生計。
想不到第一次與幾個商人一起用船運貨,途中就遇到了歹徒搶劫。
強盜們見范希榮風姿儀美,就問他:“你是一個秀才嗎?”范希榮回答說:“是,我是範文正公後代。”
歹徒們聽他這麼一說,馬上道歉,紛紛說:“原來是好人之後!”遂退去,對船中貨物不取分毫。
(圖片來自網路)