UNStudio與Buro Happold Engineering合作贏得了在匈牙利首都布達佩斯設計跨越多瑙河的新橋的國際競賽。 他們的方案將作為連接南布達和切佩爾的“Galvani Bridge”的藍圖， 將優雅的美學與強勁的表現相平衡。
UNStudio, in collaboration with Buro Happold Engineering, has won an international competition for the design of a new bridge spanning the River Danube in the Hungarian capital of Budapest. Their scheme will serve as a blueprint for the "Galvani Bridge" connecting South Buda and Csepel, balancing graceful aesthetics with strong performance.
UNStudio方案包括一個1640英尺長（500米長）的雙塔斜拉橋， 結合了公路， 有軌電車， 行人和自行車道。 該提案旨在成為通往城市的門戶， 同時不會影響其環境。 通過避開斜坡上的立交橋結構， 以及沿著大門和碼頭的照明裝置， 該方案在景觀中優雅地保持人性化的尺度。
The UNStudio scheme comprises a 1640-foot-long (500-meter-long) two-pylon stayed girder bridge, combining a road, tram, pedestrian and cycle crossing. The proposal seeks to act as a gateway to the city, while not impinging on its environment. By avoiding overpass structures on the off-ramp, and the fixture of lighting along gates and piers, the scheme sits elegantly in the landscape while maintaining a human-friendly scale.
橋樑競賽的目的是將降低多瑙河上現有橋樑每天的交通負荷。 除了緩解交通堵塞之外，
The competition for the bridge was conceived with the goal of decreasing the 600,000-strong daily traffic load on existing bridges across the Danube by 40,000. As well as easing traffic congestion, the bridge is intended to embody a liveable, loveable, healthy image of 21st-century Budapest.
橋樑必須與布達佩斯和諧共存 - 布達佩斯的大部分配置都與周圍景觀相匹配 - 以及未來的願景。 同樣重要的是， 這座橋能夠在橋面下方和上方實現暢通無阻的視野。 我們希望它能夠作為通向城市的通道， 像一個吸引人的手勢。
-Ben van Berkel， UNStudio創始人
It was essential that the bridge would be in harmony with Budapest - which owes much of its configuration to the surrounding landscape - and its future vision. It was also important that the bridge enables unobstructed views below and above the bridge deck. We wanted it to operate as a clear gateway to the city, like an inviting gesture of hands.
-Ben van Berkel, Founder, UNStudio
該方案的塔架由鋼製成， 並以白色光澤製成， 創造了一個由自然環境不斷變化的色調和魔幻畫布。 一條720英尺（220米）的主跨線纜系統為城市景觀提供了無阻礙的視野， 同時也為城市帶來了一種新的結構類型。
The scheme’s pylons are crafted from steel and finished in a white sheen, creating a blank canvas activated by the ever-changing hues and colors of the natural surroundings. A 720 foot (220 meter) main-span cable system offers unobstructed views across the urban landscape while also introducing a new structural typology to the city.
在17個提交的方案中， 二等獎獲得者是Leonhardt， Andr?und Partner， 紮哈哈迪德， Consult and Smoltzcyk & Partner以及Lavigne＆ChéronArchitects， Bureau d'Etude Greisch， Kzlekedés Consulting Engineers and Geovil.
雖然包含紮哈哈迪德團隊的負責阿布達比的謝赫紮耶德大橋，
Out of 17 submitted entries, a joint-second place prize was awarded to a consortium of Leonhardt, Andr? und Partner, Zaha Hadid Architects, Werner Consult and Smoltzcyk & Partner, and the consortium of Lavigne & Chéron Architects, Bureau d'Etude Greisch, K?zlekedés Consulting Engineers and Geovil.
While the consortium containing Zaha Hadid Architects is responsible for the Sheikh Zayed Bridge in Abu Dhabi, the Lavigne & Chéron Architects consortium is known for their Terenez Bridge in France.
場地平面圖
東立面
剖面圖
建築師：UNStudio
地點：匈牙利 布達佩斯
合作、宣傳、投稿